| Sleep now, oh my brother — let my voice now be thy guide
| Спи зараз, о мій брате — нехай тепер мій голос буде твоєю провідницею
|
| As you transcend earthly ties
| Як виходите за межі земних зв’язків
|
| Rise now, wake in slumber — what you see is not unreal
| Встаньте зараз, прокиньтеся у сні — те, що ви бачите, не є нереальним
|
| It is valid, it is true
| Це дійсно, це правда
|
| For through dreams I have seen lives untold
| Бо крізь сни я бачив життя невимовне
|
| And through dreams I have seen my own soul
| І крізь сни я бачив власну душу
|
| In your mind parallel lives form the ladder you must climb
| У вашому розумі паралельні життя утворюють сходи, по якій ви повинні піднятися
|
| If you wish to realize
| Якщо ви хочете усвідомити
|
| That locked doors of perception can be opened if you dare
| Ці замкнені двері сприйняття можна відчинити, якщо наважишся
|
| Lay the universe open bare
| Відкрити Всесвіт
|
| For through dreams I have seen lives untold
| Бо крізь сни я бачив життя невимовне
|
| And through dreams I have seen my own soul
| І крізь сни я бачив власну душу
|
| Darkness… falling…summoning
| Темрява… падає… закликає
|
| Darkness… calling…calling me
| Темрява… кличе… кличе мене
|
| Darkness… calling…calling me
| Темрява… кличе… кличе мене
|
| Threadbare is the veil that separates the lives that bind
| Threadbare — це завіса, що розділяє життя, що зв’язує
|
| For those who wish to pass
| Для тих, хто хоче пройти
|
| Wake now, oh my brother, rise again a wiser man
| Прокинься, мій брате, встань мудрішим
|
| You have lived beyond this time
| Ви прожили поза цим часом
|
| For through dreams I have seen lives untold
| Бо крізь сни я бачив життя невимовне
|
| And through dreams I have seen my own soul | І крізь сни я бачив власну душу |