Переклад тексту пісні Infinite Lives, Infinite Doors - Argus

Infinite Lives, Infinite Doors (оригінал)

«Freedom!»
my spirit did cry
Bound by these mortal shackles no longer
Though in great I did approach these darkened portals of mystery
I now cry, «Freedom!»
Infinite lives, infinite doors
All that’s to be has been before
Each breath, each fluttered eye
In parallel our never-ending lives
Infinite lives, infinite doors
Time and space melt and merge as one
The gates of transcending open to me
To live again
The truth that I’ve long sought laid out before me — before my eyes
Infinite lives, infinite doors
All that’s to be has been before
Each breath, each fluttered eye
In parallel our never-ending lives
Infinite lives, infinite doors
Our lives as dreams — carry on when the body’s asleep
Our lives as dreams — carry on when the body’s at peace
Far beyond the end of your life
Far beyond the end there is no end
Far beyond the end of your life
Far beyond the end you live again

(переклад)

«Свобода!»
мій дух заплакав
Ці смертельні кайдани більше не зв’язані
Хоча з великим успіхом я підійшов до цих затемнених порталів таємниці
Я зараз плачу: «Свобода!»
Нескінченні життя, нескінченні двері
Усе, що має бути, було раніше
Кожен вдих, кожне тріпотіло око
Паралельно наше нескінченне життя
Нескінченні життя, нескінченні двері
Час і простір тануть і зливаються в одне ціле
Мені відкриваються ворота перевищення
Щоб знову жити
Правда, яку я довго шукав, відкрилася переді мною — перед моїми очами
Нескінченні життя, нескінченні двері
Усе, що має бути, було раніше
Кожен вдих, кожне тріпотіло око
Паралельно наше нескінченне життя
Нескінченні життя, нескінченні двері
Наше життя як сни — продовжуємо поки тіло спить
Наше життя як мрії — продовжувати — коли тіло у спокої
Далеко за межами твого життя
Далеко за межами кінця не кінця
Далеко за межами твого життя
Далеко за межами кінця ви знову живете