Переклад тексту пісні Dreaming Under - Archivist

Dreaming Under (оригінал)

I see fields undulate
Lithe bodies graze this swell
Coaxed from forty winks
We will lie like Midas
Scintilla turned itself to gold
The suns pyrosis invigorates
Pray silence please
As muscles become terse
I see this like negatives of film
In shifting collages of coloured glass
They drift like particles of vitreous
Every consequence
The fragile consistency
Blown out and distended
Sun burns its inverse
The fever of accomplishment
Time nags so desperate
Hastily hem each pattern line
I see this like negatives of film
In shifting collages of coloured glass
They drift like particles of vitreous
Unable to focus on a single frame
Always drifts away
I send out barbed impulses
Nerves to catch each remnant piece
Each tell tale bond absorbed in
Hope we come cohesive

Dreaming Under (переклад)

Я бачу, що поля хвилясті
Гнучкі тіла пасуть цю здуття
Умовив із сорока підморгів
Ми будемо брехати, як Мідас
Сцинтилла перетворилася на золото
Піроз сонця бадьорить
Моліться, будь ласка, тиші
Коли м’язи стають лаконічними
Я бачу це як негативи фільму
У коллажах із кольорового скла
Вони дрейфують, як частинки склоподібного тіла
Кожен наслідок
Крихка консистенція
Видутий і роздутий
Сонце спалює свою зворотну сторону
Лихоманка досягнення
Час так відчайдушний
Поспіхом підшийте кожну лінію візерунка
Я бачу це як негативи фільму
У коллажах із кольорового скла
Вони дрейфують, як частинки склоподібного тіла
Неможливо сфокусуватися на одному кадрі
Завжди відходить
Я посилаю колючі імпульси
Нерви, щоб зловити кожен залишок
Кожна казка поглинена зв’язком
Сподіваюся, ми згуртуємося