Переклад тексту пісні No More Regrets - Arch Enemy

No More Regrets - Arch Enemy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More Regrets, виконавця - Arch Enemy.
Дата випуску: 12.06.2014
Мова пісні: Англійська

No More Regrets

(оригінал)
You choose your path.
Don’t shift the blame.
You ran your course.
You lost sight of your aim.
Wrong choices linger,
Like scars remain
Long after the bleeding stops.
There’s nowhere left to hide from the shame.
Never again.
No!
No more regrets.
What’s done is done — can’t be erased.
Know your regrets… savour the bitter aftertaste.
The crippling guilt, how heavy it can be When searching for the right words
Hoping the truth will bring you peace.
A lesson learned is good company
For the lonely road you walk
Each step forward — agony.
It’s hard to breathe!
Thought process crushing me.
Purge mistakes!
Strip the mind of its dignity
Liar
Liar
All I know is but regret.
I can’t shake this bitter aftertaste.
(переклад)
Ви обираєте свій шлях.
Не перекладайте провину.
Ви пройшли свій курс.
Ви втратили з поля зору свою ціль.
Неправильний вибір затримується,
Наче залишаються шрами
Довго після зупинки кровотечі.
Від сорому нікуди сховатися.
Ніколи знову.
Ні!
Більше не шкодувати.
Те, що зроблено, зроблено — не можна стерти.
Знай свій жаль... насолоджуйся гірким присмаком.
Величезна провина, яка може бути важкою під час пошуку потрібних слів
Сподіваюся, що правда принесе вам мир.
Вивчений урок — це хороша компанія
За самотню дорогу, якою ти йдеш
Кожен крок вперед — агонія.
Важко дихати!
Думковий процес мене розчавлює.
Очистіть помилки!
Позбавте розум її гідності
брехуна
брехуна
Все, що я знаю, — це жаль.
Я не можу позбутися цього гіркого післясмаку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Will Rise 2003
Under Black Flags We March 2011
Bloodstained Cross 2011
Dead Eyes See No Future 2003
Yesterday Is Dead And Gone 2011
End Of The Line 2003
Instinct 2003
Silent Wars 2003
Leader Of The Rats 2003
Cult Of Chaos 2011
Through The Eyes Of A Raven 2011
City Of The Dead 2011
Cruelty Without Beauty 2011
Despicable Heroes 2003
Vengeance Is Mine 2011
Thorns In My Flesh 2011
Dehumanization 2003
Exist To Exit 2003
Secrets 2011
Beast Of Man 2009

Тексти пісень виконавця: Arch Enemy