Переклад тексту пісні Thorns In My Flesh - Arch Enemy

Thorns In My Flesh (оригінал)

Liar, liar
Conceal the truth
Silver tongue
With a serpent’s smile
Bigot, betrayer
Master of deceit
With your own interest at heart
When it all came to light
Innocence was lost
How do you sleep at night?
Lost trust, turned to dust
All for one, one for all
Did not apply to you
An intricate web of lies
As the wheels kept on turning
No more thorns in my flesh
No more chains hold me down
I control my destiny
Liar, liar
Conceal the truth
Silver tongue
With a serpent’s smile
Bigot, betrayer
Master of deceit
With your own interest at heart
When it all came to light
Innocence was lost
How do you sleep at night?
Lost trust, turned to dust
No more thorns in my flesh
No more chains hold me down
I control my destiny
No more thorns in my flesh
No more chains hold me down
I control my destiny

Thorns In My Flesh (переклад)

Брехун брехун
Приховувати правду
Срібний язик
З усмішкою змія
Фанат, зрадник
Майстер обману
З вашими власними інтересами
Коли все з’ясувалося
Невинність була втрачена
Як ви спите вночі?
Втратила довіру, перетворилася на прах
Всі за одного, один за всіх
Не стосується вас
Заплутана мережа брехні
Коли колеса продовжували обертатися
Немає більше колючок у моїй плоті
Більше жодні ланцюги не тримають мене
Я керую своєю долею
Брехун брехун
Приховувати правду
Срібний язик
З усмішкою змія
Фанат, зрадник
Майстер обману
З вашими власними інтересами
Коли все з’ясувалося
Невинність була втрачена
Як ви спите вночі?
Втратила довіру, перетворилася на прах
Немає більше колючок у моїй плоті
Більше жодні ланцюги не тримають мене
Я керую своєю долею
Немає більше колючок у моїй плоті
Більше жодні ланцюги не тримають мене
Я керую своєю долею