Переклад тексту пісні Silent Wars - Arch Enemy

Silent Wars - Arch Enemy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Wars, виконавця - Arch Enemy. Пісня з альбому Anthems Of Rebellion, у жанрі
Дата випуску: 12.07.2003
Лейбл звукозапису: Century Media
Мова пісні: Англійська

Silent Wars

(оригінал)
This is killing us Fighting the truth a losing battle
We believe in nothing
Just hatred for each other
Tragic sinister serenade
Twisted melody shatters reality
Dying hopes for a better day
Fragile dreams that break away
No more, no more
This pain must end
We have chosen to suffer
Believe in nothing but…
Hatred is a vicious circle
Betrayal is at hand
Paralysed souls bleeding
Begging for salvation
Deeper and deeper the wounds we cut
The truth burning our flesh
Silent war to set us free
Stigmata of a tragedy
No more, no more
This pain must end
We have chosen to suffer
Feeling nothing but hate
It’s eating us up from the inside
Taking our feelings away
(переклад)
Це вбиває нас Боротьба з правдою програшна битва
Ми ні в що не віримо
Просто ненависть один до одного
Трагічна зловісна серенада
Перекручена мелодія розбиває реальність
Вмираючи, сподівається на кращий день
Крихкі мрії, що розриваються
Не більше, не більше
Цей біль має закінчитися
Ми вибрали страждати
Не вірити ні в що, крім…
Ненависть — це замкнене коло
Зрада під рукою
Паралізовані душі кровоточать
Благання про порятунок
Все глибше й глибше ми ріжемо рани
Правда, що палить нашу плоть
Тиха війна, щоб звільнити нас
Стигмати трагедії
Не більше, не більше
Цей біль має закінчитися
Ми вибрали страждати
Не відчуваючи нічого, крім ненависті
Це з’їдає нас зсередини
Забираючи наші почуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Will Rise 2003
Under Black Flags We March 2011
Bloodstained Cross 2011
Dead Eyes See No Future 2003
Yesterday Is Dead And Gone 2011
End Of The Line 2003
Instinct 2003
Leader Of The Rats 2003
Cult Of Chaos 2011
Through The Eyes Of A Raven 2011
City Of The Dead 2011
Cruelty Without Beauty 2011
Despicable Heroes 2003
Vengeance Is Mine 2011
Thorns In My Flesh 2011
Dehumanization 2003
Exist To Exit 2003
Secrets 2011
Beast Of Man 2009
Saints And Sinners 2003

Тексти пісень виконавця: Arch Enemy