Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joan Of Arc, виконавця - Arcade Fire. Дата випуску: 02.01.2020
Мова пісні: Англійська
Joan Of Arc(оригінал) |
| You’re the one that they used to hate |
| But they like you now |
| And everything that goes away |
| Will be returned somehow |
| They’re the ones that spit on you |
| Cause they got no heart |
| I’m the one that will follow you |
| You’re my Joan of Arc |
| Joan of Arc |
| You had a vision they couldn’t see so |
| They put you down |
| But everything that you said would happen |
| It came around |
| And they’re the ones that put you down |
| Cause they got no heart |
| But I’m the one that will follow you |
| You’re my Joan of Arc |
| Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| Tell the boys their time is through |
| Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| Tell the boys I’ll follow you |
| I’ll follow you |
| Now they tell you that you’re their muse |
| Yeah, they’re so inspired |
| But where were they when they called your name |
| And they lit the fire? |
| When the voices came, you cut your hair |
| But you’re still confused |
| But I’m the one with a heavy heart |
| Cause I’ll follow you |
| My Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| Tell the boys their time is through |
| Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| Tell the boys I’ll follow you |
| Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| When the boys are over you |
| Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| Tell the boys I’ll follow you |
| I’ll follow you |
| I really wanna know you |
| Tu dis que tu es mon juge |
| Mais je ne te crois pas |
| Alors tu dis que je suis une sainte |
| Mais ce n’est pas moi |
| J’entends des voix |
| Mais ce n’est pas moi |
| Je ne suis pas Jeanne d’Arc |
| And if you shoot, you better hit your mark |
| My Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| Tell the boys their time is through |
| Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| Tell the boys I’ll follow you |
| Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| When the boys are over you |
| Joan of Arc (Jeanne d’Arc, ah ooh) |
| Tell the boys I’ll follow you |
| I’ll follow you |
| Joan, it’s true |
| I only wanna know you |
| Joan, it’s true, it’s true |
| I only wanna know you |
| But Joan |
| I only wanna know you |
| First they love you |
| Then they kill you |
| Then they love you again |
| And then they love you |
| Then they kill you |
| Then they love you again |
| Love love love you |
| Kill kill kill you |
| And then they love you again |
| They love love love you |
| Kill kill kill you |
| And then they love you again |
| (переклад) |
| Ви той, кого вони ненавиділи |
| Але ти їм подобаєшся зараз |
| І все, що йде |
| Якось повернеться |
| Вони плюють на вас |
| Тому що вони не мають серця |
| Я той, хто піде за тобою |
| Ти моя Жанна д Арк |
| Жанна д’Арк |
| У вас було бачення, яке вони не могли побачити |
| Вони вас поклали |
| Але все, що ви сказали, станеться |
| Це сталося |
| І саме вони вас пригнічують |
| Тому що вони не мають серця |
| Але я той, хто піде за тобою |
| Ти моя Жанна д Арк |
| Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Скажіть хлопцям, що їх час закінчився |
| Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Скажи хлопцям, що я піду за вами |
| я піду за тобою |
| Тепер вони кажуть вам, що ви їхня муза |
| Так, вони так натхненні |
| Але де вони були, коли назвали твоє ім’я |
| І вони розпалили вогонь? |
| Коли пролунали голоси, ти підстригся |
| Але ви все ще розгублені |
| Але у мене важке серце |
| Бо я піду за тобою |
| Моя Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Скажіть хлопцям, що їх час закінчився |
| Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Скажи хлопцям, що я піду за вами |
| Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Коли хлопці над тобою |
| Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Скажи хлопцям, що я піду за вами |
| я піду за тобою |
| Я дуже хочу тебе знати |
| Tu dis que tu es mon juge |
| Mais je ne te crois pas |
| Alors tu dis que je suis une sainte |
| Mais ce n’est pas moi |
| J’entends des voix |
| Mais ce n’est pas moi |
| Je ne suis pas Jeanne d’Arc |
| І якщо ви стріляєте, то краще влучіть у ціль |
| Моя Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Скажіть хлопцям, що їх час закінчився |
| Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Скажи хлопцям, що я піду за вами |
| Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Коли хлопці над тобою |
| Жанна д’Арк (Жанна д’Арк, ах о) |
| Скажи хлопцям, що я піду за вами |
| я піду за тобою |
| Джоан, це правда |
| Я лише хочу знати тебе |
| Джоан, це правда, це правда |
| Я лише хочу знати тебе |
| Але Джоан |
| Я лише хочу знати тебе |
| Спочатку вони люблять тебе |
| Тоді вони вбивають вас |
| Тоді вони знову люблять вас |
| І тоді вони тебе люблять |
| Тоді вони вбивають вас |
| Тоді вони знову люблять вас |
| Люблю люблю люблю тебе |
| Убий, вб'ю тебе |
| А потім вони знову люблять тебе |
| Вони люблять, люблять, люблять тебе |
| Убий, вб'ю тебе |
| А потім вони знову люблять тебе |