Переклад тексту пісні Ronca - Árbol

Ronca (оригінал)

Quiero dormirme un rato
Y no me dejas
No estas tan cerca
E igual yo te escucho mal
Esos jadeos que gruñis
Me van de a poco a hacer explotar
Hago ruido y ni te mosqueas
Carraspeo y toso un poco mas
Y parece que ni me escuchas
Y no dejo de escucharte roncar
Y me pregunto si en la casa sera igual
Seguro vive solo y ronca
Como ronca como ronca
Hijo de puta como ronca
Tengo tapones y lo escucho igual
Parece que en cualquier momento la va a quedar
Y los demas parecen dormir igual
Y a nadie mas parece importar
El hecho de que el tipo tonca
Y cada vez mas fuerte
Ya no es normal
Pareceria lo hiciera a proposito para molestar
Me parece que lo voy a matar
O que me voy a largar a llorar
Ronca, como ronca, como ronca
Hijo de puta parece se fuera a morir
Si me dejaras dormir me harias tan feliz
No me merezco sufrir
Operate la nariz
Le toco el hombro y le dijo
'señor por favor'
No pasa nada y lo empujo
'señor por favor'
Lo samarreo y al fin se despierta y le digo
'estas roncando'
Y me contesta
'que queres que le haga'
Y bue, que va a ser
Quizas no lo pueda cambiar
O sufra algun tipo de enfermedad
Con la que deba cargar
Y en realidad esta dormido
Y no es conciente de estar haciendo mal
El pobre tipo solo respira mal
Pero yo respiro normal
Y porque me tengo que enterar
De como respira este anormal

(переклад)

Хочеться ненадовго заснути
і ти не залишай мене
ти не такий близький
І в будь-якому випадку я чую вас неправильно
Ті задихи, що ти гарчиш
Вони змусять мене потроху вибухнути
Я шумлю, а ти навіть не злишся
Я прочищаю горло і кашляю ще трохи
І здається, що ти мене навіть не слухаєш
І я не можу перестати слухати, як ти хропеш
І цікаво, чи так буде вдома
Він точно живе один і хропе
як хропе як хропе
Мать як охрип
У мене затички для вух, і я чую те саме
Здається, в будь-який момент це буде
І інші, здається, так само сплять
І, здається, більше нікого це не хвилює
Справа в тому, що хлопець тонка
І стає сильнішим
це вже не нормально
Здається, він зробив це навмисно, щоб досадити
Думаю, я його вб'ю
Або що я буду плакати
Хропіть, як хропіть, як хропіть
Сучий син виглядає так, ніби він помре
Якби ти дозволив мені спати, ти зробив би мене таким щасливим
Я не заслуговую страждань
оперувати ніс
Він торкнувся її плеча і сказав
«Містер, будь ласка»
Нічого не відбувається, і я натискаю
«Містер, будь ласка»
Я трушу його, і нарешті він прокидається, і я кажу йому
"ти хропеш"
і він мені відповідає
'що ти хочеш, щоб я зробив'
Ну і що це буде?
Можливо, я не можу це змінити
Або страждати якоюсь хворобою
з якою терпіти
А він справді спить
І він не усвідомлює, що робить неправильно
Бідний хлопець просто погано дихає
Але дихаю нормально
А тому, що я маю з’ясувати
Як дихає цей ненормальний