Переклад тексту пісні El viaje de mi vida - Árbol

El viaje de mi vida (оригінал)

Si realmente es que vos me amás
Me tendrías que dejar viajar
Vos sabés son solo once días
Dejame flashear
Posta que no me voy a transar a nadie
Solamente me voy a mamar del balde
Chocolates te voy a llevar
Te voy a extrañar
Ese mismo sábado al llegar
Prometo que me voy a conectar
Y así lo voy a hacer todos los días
Vamos a poder chatear
No te pongas mal si mucho no te escribo
Pasa que yo voy a estar con mis amigos
No me llenes tanto la cabeza
No me enfermes más
Yo me voy
A Barilo'
¿cómo no me voy a divertir?
Ya compramos vodka y Fernet
Falta lo que va a traer Miguel
Con lo pibe vamo' a estar en una
Vos sabés cómo es
Posta que no me voy a transar a nadie
Solamente me voy a mamar del balde
Chocolates te voy a llevar
No me rompas más
Yo me voy
A Barilo'
¿cómo no me voy a divertir?
Vos ya sabés, es sólo una vez
No se vuelve a repetir
Con algún amigo puede ser
Que ya nunca más me vuelva a ver
Sé que es una parte de mi vida
Que no va a volver
Yo me voy
A Barilo'
¿cómo no me voy a divertir?
Vos ya sabés, es sólo una vez

El viaje de mi vida (переклад)

Якщо це справді так, що ти мене любиш
ти повинен дозволити мені подорожувати
Ви знаєте, що це лише одинадцять днів
дозволь мені спалахнути
Повідомте, що міняти нікого не збираюся
Я просто посмоктаю відро
Шоколадки я тебе відвезу
я сумуватиму за тобою
Тієї ж суботи після прибуття
Обіцяю підключити
І так буду робити щодня
Давайте зможемо поспілкуватися
Не засмучуйтесь, якщо я не буду багато вам писати
Буває, що я збираюся бути з друзями
Не забивай мені так голову
Не змушуй мене більше хворіти
я покидаю
До Баріло
Як мені не веселитися?
Ми вже купили горілку і фернет
Сумую за тим, що збирається принести Мігель
З дитиною ми будемо в одному
ти знаєш як це
Повідомте, що міняти нікого не збираюся
Я просто посмоктаю відро
Шоколадки я тебе відвезу
не ламай мене більше
я покидаю
До Баріло
Як мені не веселитися?
Ви вже знаєте, це лише один раз
Воно не повторюється
З другом це може бути
Нехай він мене більше ніколи не побачить
Я знаю, що це частина мого життя
що не повертається
я покидаю
До Баріло
Як мені не веселитися?
Ви вже знаєте, це лише один раз