Переклад тексту пісні Trip - Arakain

Trip (оригінал)

Nač se trápit
když je deprese dlouhá
nač se trápit
když se můžeme toulat
Dám ti dárek
jeden čtvereček štěstí
dám ti dárek
no tak poslouchej nespi
Lákám tě
směju se
rouhám
Jedinej trip
a pak podivný stavy
zrovna vyrostl hřib
ze tvý gumový hlavy
Na přechodu
krysy ve frontě stály
v metru u záchodů
šašci na babu hráli
Pánbíček šel
čůral okolo cesty
Lidem naděloval
oranžový vesty
Horko a sníh
v parku kytek pár zvadlo
slunce krklo a pak
z nebe do křoví spadlo
Proč se zdráháš
je to jen malej výlet
proč se zdráháš
budem pocity sdílet
Nech mě hádat
jsou to záchvěvy bázně
nech mě hádat
to se spraví no vážně
Lákám tě
směju se
rouhám
Jedinej trip…

Trip (переклад)

Навіщо турбуватися?
коли депресія тривала
навіщо турбуватися
коли ми можемо блукати
Я зроблю тобі подарунок
один квадрат щастя
Я зроблю тобі подарунок
то слухай не спи
Я притягую тебе
я сміюсь
богохульство
Єдина поїздка
а потім дивні стани
щойно виріс підберезник
з твоєї гумової голови
На пішохідному переході
щури стали в чергу
в метро біля туалетів
клоуни грали бабу
Пан пішов
він мочився коло дороги
Він дав людям
помаранчеві жилети
Спека і сніг
в парку квітів засохла пара
сонце загоріло, а потім
воно впало з неба в кущі
Чому ти неохоче?
це лише невелика подорож
чому ти неохоче
Поділюся почуттями
Дай вгадаю
це тремтіння страху
дай вгадаю
це буде зроблено серйозно
Я притягую тебе
я сміюсь
богохульство
Разова поїздка…