Переклад тексту пісні Jackal - Arakain, Ales Brichta, Zdenek Kub

Jackal (оригінал)

We say it’s normal
watching blood from the screen
we say it’s normal
murder as a part of our life
On hired killer
no dirt left on your hands
on hired killer
death without scruples about
Maybe that one of you
could be the next jackal
Dispatched opponent method
of politicsf dispatched opponent
sometime’s the way we regard
Why don’t you listen
rulers are killing truth
why don’t you listen
it’s time to fight for your rights
All we know depth
of the torment waste
of honour and lake
of the law
What was shown before
this moment means
the world stays
always so raw
We say it’s normal …
Dispatched opponent …
Maybe that one of us could be the next jackal

Jackal (переклад)

Ми скажемо, що це нормально
спостерігаючи кров з екрану
ми скажемо, що це нормально
вбивство як частина нашого життя
Про найманого вбивцю
на ваших руках не залишається бруду
на найманого вбивці
смерть без вагань
Можливо, це один із вас
може стати наступним шакалом
Метод відправленого опонента
опонента політики
іноді так, як ми бачимося
Чому ти не слухаєш
правителі вбивають правду
чому ти не слухаєш
настав час боротися за свої права
Усе, що ми знаємо глибину
відходів від мук
честь і озеро
закону
Те, що було показано раніше
цей момент означає
світ залишається
завжди такі сирі
Ми скажемо, що це нормально…
Відправлений суперник…
Можливо, хтось із нас міг би стати наступним шакалом