Переклад тексту пісні Lost in Translation - Apoptygma Berzerk, Sweep

Lost in Translation - Apoptygma Berzerk, Sweep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in Translation, виконавця - Apoptygma Berzerk. Пісня з альбому Black EP, у жанрі Электроника
Дата випуску: 14.07.2019
Лейбл звукозапису: Pitch Black Drive
Мова пісні: Англійська

Lost in Translation

(оригінал)
Fragile you are
And yet the strongest by far
Who’s to save us now
That you’ve turned weak
I can see it in your eyes
I can feel it in my gut
Now we’ve really reached
The point of no return
We’ve all been traumatized
We were all a part of the revolution
We call the truth a lie
Too much got lost in translation
From my heart to your ears
Transforming words to tears
As vibrations of a string
Become a sound
I realize we’re frail
Burnt-out and pale
Do you think we will ever learn to love again?
(переклад)
Тендітна ти
І все ж найсильніший на сьогодні
Хто зараз нас рятує
Що ти став слабким
Я бачу це в твоїх очах
Я відчуваю це в своєму нутрі
Тепер ми дійсно досягли
Точка не повернення
Ми всі були травмовані
Ми всі були частиною революції
Ми називаємо правду брехнею
У перекладі забагато втрачено
Від мого серця до твоїх вух
Перетворення слів на сльози
Як коливання струни
Стати звуком
Я розумію, що ми слабкі
Обгорілий і блідий
Думаєш, ми колись навчимося знову любити?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cambodia 2019
Burnin' Heretic 2019
Shine On 2019
Bitch 2019
Shadow 2019
Fade to Black 2014
In This Together 2019
Non-Stop Violence 2019
Love To Blame 2019
Burning Heretic ft. Ancient Methods 2019
Until the End of the World 2019
You Keep Me From Breaking Apart 2019
Love Never Dies (Part 1) 2019
Kathy's Song 2019
Lost In Translation 2019
Untitled Too ft. Sweep 2019
Back On Track ft. Anneli Drecker 2019
Mercy Kill 2019
Maze ft. Mortiis, Kurt Ebelhäuser 2019
Into The Unknown 2019

Тексти пісень виконавця: Apoptygma Berzerk