Переклад тексту пісні Lndp3 - Apoptygma Berzerk

Lndp3 (оригінал)

Saw you looking so sad
Like everything is gone
So you left them all
Just leave them all behind
Just realize the water is way over our heads
I don’t worry much, cause I’m halfway dead
So why are you crying?
Why are you crying?
Can you tell me why, can you tell me how?
Can you tell me why aren’t you happy now?
Whatever it is, it’s really over now
Can you tell me why, can you tell me now?
We took them by surprise
By leaving this place
Some thoughts we left behind
Some good and some sad
You should know
I hold you in my arms…
You should know
That I hold you in my arms

Lndp3 (переклад)

Я бачив, що ти такий сумний
Ніби все зникло
Тож ви залишили їх усіх
Просто залиште їх усіх позаду
Просто усвідомте, що вода над нашими головами
Я не дуже хвилююся, бо я наполовину мертвий
Так чому ти плачеш?
Чому ти плачеш?
Чи можете ви сказати мені чому, чи можете ви сказати мені як?
Чи можете ви сказати мені, чому ви зараз не щасливі?
Що б це не було, зараз це дійсно скінчилося
Чи можете ви сказати мені чому, чи можете ви сказати мені зараз?
Ми прийняли їх з несподіванкою
Залишивши це місце
Деякі думки ми залишили позаду
Деякі хороші, а деякі сумні
Ви повинні знати
Я тримаю тебе на обіймах…
Ви повинні знати
Що я тримаю тебе на обіймах