Переклад тексту пісні Keep It Real - Anybody Killa

Keep It Real (оригінал)

It’s time to be real y’all
It’s time to be real y’all
I said it’s time to be real y’all
First breath
Started off a bad ass
East side roamin
Out late gettin cash
Killas don’t talk
So I can’t say shit
So read between the lines
And just paint your own pic
Hustlin baby
On the grind
I was brought up right
But stayed outta line
Guess you can say when you lose
You’re lost
But wit my parents passin on
I had to be boss
I’ma keep it real
I’ma keep it real
It’s all I’ve ever known
I’ma keep it real
I’ma keep it real
Couldn’t nobody give me rules
Every now and then a jail cell
But what’s that prove
I was still bein hard headed
Claimin the streets
(We have a red skinded male here disturbin the streets)
Problems problems, everybody’s got em
Jack and sticc and cut and shoot and rob and
I was addicted to all
Had to change and find a better way
To be well off
Nowadays I got a strong mind
I see it all
No need for safety nets
Cuz I will never fall
Keep it floatin like a ghost at night
And put fear in those who’s eyes just ain’t right
I got angels watchin over
I can feel em when I’m speakin
Like they’re on my shoulder
And I admit that it sure feels good
To finally get a chance to be understood
Hard times was broke payin dues
Made a lot of friends and I met a lot of fools
That’s why I’m here on the mic today
Cuz I’ma be real and tell you what I need to say

(переклад)

Настав час бути справжнім
Настав час бути справжнім
Я казав, що настав час бути справжнім
Перший вдих
Почав погано
Східна сторона роамін
Пізно отримати готівку
Кілас не розмовляє
Тому я не можу говорити лайно
Тож читайте між рядками
І просто намалюйте власне фото
Дитина Хастлін
На подрібненні
Мене виховали правильно
Але залишився поза межами
Ви можете сказати, коли програєте
ти загублений
Але дотепність моїх батьків
Я му бути босом
Я залишаю це реальним
Я залишаю це реальним
Це все, що я коли-небудь знав
Я залишаю це реальним
Я залишаю це реальним
Ніхто не міг дати мені правила
Час від часу в’язниця
Але що це доводить
Я все ще був у важкому стані
Претензії на вулиці
(У нас тут на вулицях тривожить червоний шкура)
Проблеми, проблеми, їх мають усі
Джек і стик і ріжуть, стріляють і грабують і
Я був залежний від всього
Треба було змінитися і знайти кращий спосіб
Бути добре забезпеченим
Зараз у мене сильний розум
Я бачу все
Немає потреби в захисних мережах
Тому що я ніколи не впаду
Тримайте його вночі, як привид
І вселяйте страх у тих, у кого очі просто неправильні
За мною стежать ангели
Я відчуваю їх, коли говорю
Наче вони на моєму плечі
І я визнаю, що це так добре
Щоб нарешті отримати шанс бути зрозумілим
Важкі часи були погані в оплаті внесків
Здобув багато друзів і зустрів багато дурнів
Ось чому я сьогодні тут із мікрофоном
Тому що я буду справжній і скажу вам, що мені потрібно сказати