Переклад тексту пісні FRIENDS - Anxiety Attacks!

FRIENDS (оригінал)

My friends tell me that i think too much
I’m in the back of the room feeling out of touch
This ain’t my best right now but i’m still adjusting
Cuz after all this time i’m sick of feeling nothing
In the dirt i lay, so far away
Blood on my wrist, i’ll never let them see me like this
You see me down & pick me up, i say i’m alright
Been blowing smoke and choking on my SSRI’s
Another day just means another set of long nights
It’s been a long time, i’m getting so tired
But i didn’t come this far for nothing
And I know i’m meant for something better
Before i throw it all away
Tell me this won’t last forever
My friends tell me that i think too much
I’m in the back of the room feeling out of touch
This ain’t my best right now but i’m still adjusting
Cuz aftr all this time i’m sick of feeling nothing
In the dirt i lay, so far away
Blood on my wrist, i’ll nevr let them see me like this
My friends tell me that i think too much
I’m in the back of the room feeling out of touch
This ain’t my best right now but i’m still adjusting
Cuz after all this time i’m sick of feeling nothing
In the dirt i lay, so far away
Blood on my wrist, i’ll never let them see me like this
My friends tell me that i think too much
I’m in the back of the room feeling out of touch
This ain’t my best right now but i’m still adjusting
Cuz after all this time i’m sick of feeling nothing …

FRIENDS (переклад)

Мої друзі кажуть мені, що я занадто багато думаю
Я перебуваю в задній частині кімнати й відчуваю себе без дотику
Зараз це не найкраще, але я все ще пристосовуюсь
Бо після всього цього часу мені набридло нічого не відчувати
У бруді я лежав, так далеко
Кров на моєму зап’ясті, я ніколи не дозволю їм побачити мене таким
Ви бачите мене вниз і піднімете мене, я кажу, що я в порядку
Випускав дим і задихався від СІЗЗС
Ще один день означає ще одну низку довгих ночей
Минуло довго, я так втомився
Але я зайшов так далеко не дарма
І я знаю, що я призначений для чогось кращого
Перш ніж я викину все це
Скажи мені, що це не триватиме вічно
Мої друзі кажуть мені, що я занадто багато думаю
Я перебуваю в задній частині кімнати й відчуваю себе без дотику
Зараз це не найкраще, але я все ще пристосовуюсь
Бо після всього цього часу мені набридло нічого не відчувати
У бруді я лежав, так далеко
Кров на моєму зап’ясті, я ніколи не дозволю їм побачити мене таким
Мої друзі кажуть мені, що я занадто багато думаю
Я перебуваю в задній частині кімнати й відчуваю себе без дотику
Зараз це не найкраще, але я все ще пристосовуюсь
Бо після всього цього часу мені набридло нічого не відчувати
У бруді я лежав, так далеко
Кров на моєму зап’ясті, я ніколи не дозволю їм побачити мене таким
Мої друзі кажуть мені, що я занадто багато думаю
Я перебуваю в задній частині кімнати й відчуваю себе без дотику
Зараз це не найкраще, але я все ще пристосовуюсь
Тому що після всього цього часу мені набридло нічого не відчувати…