Переклад тексту пісні Don't Mean Much - Anxiety Attacks!

Don't Mean Much - Anxiety Attacks!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Mean Much, виконавця - Anxiety Attacks!.
Дата випуску: 01.11.2017
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Don't Mean Much

(оригінал)
It don’t mean much to some… but it would mean a whole lot to me
If I could make you see what I dream
I don’t care much for money but if you spend it all on me
I think that you’ll agree it was a waste of time and trees
I never think of you if you don’t think of me… know what you think of me
You always told me I could never fly but you just send me higher and higer
Higher and Higher
Smoke until I die, I hope that you learn to fly
So you can meet me on the other side
You can never tell me a lie, I would never believe you anyway
Never buy it anyway
I don’t have the money for you
I can’t buy your lies 'cuz I’m fuckin broke
I know you hate me 'cuz I ain’t got no money yeah
I know… I know the world is.
I know the world is, yeah
Spendin all this time, work a job I fuckin hate but know
I got bills to pay
I’d throw 'em all away… throw 'em all away if I could make it…
If I could make it work with you, then I work with you, yeah
I know that I don’t need it
I’d build a fuckin treehouse and we could be there together
& you can make me dinner, and I would hold your hand
No one understands what I mean because Instagram is all they ever see
When I think of you, I know you think of me
I hope you like my selfie…
(переклад)
Для декого це не має великого значення… але для мене це означатиме багато багато
Якби я міг змусити вас побачити те, про що я мрію
Мене не дуже цікавлять гроші, але якщо ви витратите їх усе на мене
Думаю, ви погодитеся, що це була марна трата часу та дерев
Я ніколи не думаю про тебе, якщо ти не думаєш про мене… знаю, що ти думаєш про мене
Ти завжди казав мені, що я ніколи не зможу літати, але ти посилаєш мене все вище і вище
Все вище і вище
Кури, поки я не помру, я сподіваюся, що ти навчишся літати
Тож ви можете зустріти мене з іншого боку
Ви ніколи не можете говорити мені неправду, я все одно вам ніколи не повірю
Ніколи не купуйте його
У мене немає для вас грошей
Я не можу купити твою брехню, тому що я біса розорився
Я знаю, що ти ненавидиш мене, бо я не маю грошей, так
Я знаю… Я знаю, що світ є.
Я знаю, що світ є, так
Проводити весь цей час, працювати на роботі, яку я до біса ненавиджу, але знаю
У мене є рахунки для оплати
Я б викинув їх усіх… викинув би їх усіх, якби я міг це зробити…
Якщо я можу змусити це працювати з тобою, тоді я працюю з тобою, так
Я знаю, що мені це не потрібно
Я б побудував довбаний будиночок на дереві, і ми могли б бути там разом
і ти можеш приготувати мені вечерю, і я б тримав твою руку
Ніхто не розуміє, що я маю на увазі, тому що Instagram — це все, що вони бачать
Коли я думаю про тебе, я знаю, що ти думаєш про мене
Я сподіваюся, вам сподобається моє селфі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
self confidence ft. Anxiety Attacks! 2020
Gps 2018
So Forgettable ft. 93feetofsmoke 2020
Love Urself 2021
FRIENDS 2020
NEVER FOLD 2021
Never Fit In At The Club ft. Foreign Forest 2020
Say It All 2019
Out My Face ft. Jimmy Prime 2020
Sleep On The Phone 2019
Chemicals 2020
OK 2018
Chillin' All Alone in the Background 2018
I Got Myself 2019
Thoughts of You 2017
Sober 2017
Pop Another 2017
The Heart & The Knife 2018

Тексти пісень виконавця: Anxiety Attacks!