Переклад тексту пісні Chillin' All Alone in the Background - Anxiety Attacks!

Chillin' All Alone in the Background - Anxiety Attacks!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chillin' All Alone in the Background, виконавця - Anxiety Attacks!.
Дата випуску: 05.12.2018
Мова пісні: Англійська

Chillin' All Alone in the Background

(оригінал)
I know it’s all in my head, feels like I have nothing left
Know what we had wasn’t special, can’t forget what you said
Now I’m chillin all alone in the background
Wanna tell you how I feel but I forget how
Try to say a couple things it always comes out wrong
Probably better off alone the way it turned out
All the bridges that we built you know I burned down
Try to swim across the fire but it hurts now
All the damage that’s been done there’s no reverse now
Swear I’m sorry bout the way everything turned out
Now I’m stuck up in my head just make it worse now
Kinda scared cause I’ve been sick of gettin turned down
Goin numb up in my brain, it’s like a curse now
Gotta find a way to get up out the dirt now
I know it’s all in my head, feels like there’s nothing left…
Know what we had wasn’t special, can’t forget what you said…
I know it’s all in my head, feels like I have nothing left
Know what we had wasn’t special, can’t forget what you said
Now I’m chillin all alone in the background
Wanna tell you how I feel but I forget how
Try to say a couple things it always comes out wrong
Probably better off alone the way it turned out
(переклад)
Я знаю, що все в моїй голові, здається, у мене нічого не залишилося
Знайте, що у нас не було особливого, не забувайте, що ви сказали
Тепер я відпочиваю сам на задньому плані
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю, але забув, як
Спробуйте сказати кілька речей, і це завжди виходить не так
Мабуть, краще бути одному, як виявилося
Усі мости, які ми побудували, ви знаєте, що я спалив
Спробуйте переплисти вогонь, але зараз болить
Усі завдані збитки тепер не повернуті
Присягаю, мені шкода, як все склалося
Тепер я застряг у голові, просто зроби це гірше
Я трохи наляканий, бо мені набридло, що мені відмовляють
У моєму мозку німіє, тепер це як прокляття
Треба знайти способ вибратися з бруду зараз
Я знаю, що все в моїй голові, здається, що нічого не залишилося…
Знайте, що в нас не було особливого, не забувайте, що ви сказали…
Я знаю, що все в моїй голові, здається, у мене нічого не залишилося
Знайте, що у нас не було особливого, не забувайте, що ви сказали
Тепер я відпочиваю сам на задньому плані
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю, але забув, як
Спробуйте сказати кілька речей, і це завжди виходить не так
Мабуть, краще бути одному, як виявилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
self confidence ft. Anxiety Attacks! 2020
Gps 2018
So Forgettable ft. 93feetofsmoke 2020
Love Urself 2021
FRIENDS 2020
NEVER FOLD 2021
Never Fit In At The Club ft. Foreign Forest 2020
Say It All 2019
Out My Face ft. Jimmy Prime 2020
Sleep On The Phone 2019
Chemicals 2020
OK 2018
I Got Myself 2019
Thoughts of You 2017
Don't Mean Much 2017
Sober 2017
Pop Another 2017
The Heart & The Knife 2018

Тексти пісень виконавця: Anxiety Attacks!