Переклад тексту пісні Puppe - Antifuchs

Puppe (оригінал)

Yeah, yeah, ah
Ah, ah
Fuck mich nicht ab
Ich hab' die Augen überall
Mein Schatten wird dir folgen
Wenn ich Bock hab', überfall' ich dich
Ich kenn' mich damit aus und mach' das nicht nur so zum Spaß
Was ich alles dafür brauche?
Nur 'ne Strähne von dei’m Haar
Du bist am Arsch
Wenn du hinter meinem Rücken redest
Würdest nicht mal merken
Wenn dei’m Skalp 'n kleines Stückchen fehlt
Ich könnte auf dich lauern und das hinter jeder Ecke
Was, 99 Probleme?
Als wenn ich welche hätte
Ich hab' eine Strähne von dei’m Haar an meiner Puppe
Ich hab' 'ne Glückssträhne, Nutte
Das ist wie Russisches Roulette mit der AK und du bist dran
Gib mir nur 'ne Strähne von dei’m Haar
Du dummer Spast
Nein, ich reg' mich nicht mehr auf
Während du auf meine Rache wartest, sitz' ich auf der Couch
Wäg dich ruhig in Sicherheit, ich komm' dir nicht zu nah
Das regelt meine Puppe und 'ne Strähne von dei’m Haar
Das ist kein Spaß
Anti steht zu ihrem Wort
Versteck dich, wo du willst, sie findet wirklich jeden Ort
Ich glaub', wär' ich du, wär' ich schon etwas besorgt
Ich wünsch' dir ganz viel Glück dabei, der Puppe zu entkomm’n
Ich hab' eine Strähne von dei’m Haar an meiner Puppe
Ich hab' 'ne Glückssträhne, Nutte
Das ist wie Russisches Roulette mit der AK und du bist dran
Gib mir nur 'ne Strähne von dei’m Haar
Dein bisschen Glück hängt am seidenen Faden
Mit bisschen Glück fällt meine Puppe auf die Straße
Sei lieber nett, ich bin die rechte Hand des Karmas
Ich brenn' mich ins Gedächtnis, so wie Schläge von dei’m Vater
Dein bisschen Glück hängt am seidenen Faden
Fällt die Puppe auf den Kopf, Honey, blutet deine Nase
Sei lieber nett, denn wie du mir, so ich dir
Und wenn du freundlich lächelst, fällst du gar nicht ins Visier
Ich hab' eine Strähne von dei’m Haar an meiner Puppe
Ich hab' 'ne Glückssträhne, Nutte
Das ist wie Russisches Roulette mit der AK und du bist dran
Gib mir nur 'ne Strähne von dei’m Haar

Puppe (переклад)

Так, так, ах
Ах ах
не трахай мене
У мене всюди очі
Моя тінь піде за тобою
Якщо я буду в настрої, я нападу на вас
Я з цим знайомий і роблю це не просто заради розваги
Що мені для цього потрібно?
Просто пасмо твого волосся
Ти на хер
Коли ти говориш за моєю спиною
Ви б навіть не помітили
Коли трішки не вистачає шкіри голови
Я можу підстерігати вас і за кожним рогом
Що, 99 проблем?
Ніби в мене є
У мене є пасмо твого волосся на моїй ляльці
Мені пощастило, повія
Це як російська рулетка з АК і твоя черга
Просто дай мені пасмо свого волосся
Ти дурний плюнув
Ні, я більше не засмучуюсь
Поки ти чекаєш моєї помсти, я посиджу на дивані
Почувайся в безпеці, я не підійду до тебе занадто близько
Моя лялька і пасмо твого волосся подбають про це
Це не весело
Анті стоїть на своєму
Ховайся, де хочеш, вона справді будь-яке місце знайде
Думаю, на вашому місці я б трохи хвилювався
Бажаю тобі успіхів у втечі від ляльки
У мене є пасмо твого волосся на моїй ляльці
Мені пощастило, повія
Це як російська рулетка з АК і твоя черга
Просто дай мені пасмо свого волосся
Ваша маленька удача висить на волоску
Якщо трохи пощастить, моя лялька впаде на вулиці
Краще будь добрим, я права рука карми
Я впав у пам'ять, як хіти твого батька
Ваша маленька удача висить на волоску
Якщо лялька впаде на голову, милий, у тебе піде кров з носа
Краще будьте добрі, бо як ви до мене, так і я до вас
А якщо ви привітно посміхаєтеся, вас взагалі не помітять
У мене є пасмо твого волосся на моїй ляльці
Мені пощастило, повія
Це як російська рулетка з АК і твоя черга
Просто дай мені пасмо свого волосся