Переклад тексту пісні Friend or Foe - Antifuchs

Friend or Foe (оригінал)

Yeah, ah
Friend or Foe
Friend or Foe
Hehe, ah
Friend or Foe?
Homie oder Heuchler?
Spast oder Freund, das liegt
Viel zu oft zu nah beieinander
Bestie oder Bitch?
Soulmate oder doch nur 'ne Snitch?
Brother from another mother
Oder doch wieder nur so’n kleiner Motherfucker?
Fuck it, ich glaub' kei’m
Ah, ich trau' kei’m
Heh, ich bau' ein’n
Teammember oder Mittel zum Zweck?
Shit, klick dich ein oder friss unsern Dreck
Amigo oder Hund?
Dicht halten oder petzen bei den Bull’n?
Ist es einer für alle und alle für ein’n
Oder wird nicht geteilt?
Friend or Foe?
Friend or Foe?
Homie oder Heuchler?
Spast oder Freund, das liegt
Viel zu oft zu nah beieinander
Friend or Foe?
Ah, ah
Friend or Foe?
Homie oder Heuchler?
Sind wir miteinander down?
Stecken unter eine Decke, heh?
Kann ich dir vertrau’n?
Sag mir, was ich davon hätte?
Verräter oder Ehrenmann?
Verbündeter im Kampf oder kämpfst du gegen an?
Seit Tag eins oder erst seit gestern?
Erwisch' ich dich beim Lästern oder bist du wie 'ne Schwester?
Bist du loyal, one love
Oder rufst du nur einmal im Jahr an?
Bae oder Fuckboy?
Fake oder echt?
Bist du Hater oder Fan?
Nimmst du oder gibst du?
Hasst du oder liebst du wen?
Weiße Fahn’n oder stehen wir auf Kriegsfuß?
Gemeinsamer Nenner im Kreis des Vertrauens
Oder geht die Gleichung nicht auf?
Friend or Foe?
Homie oder Heuchler?
Spast oder Freund, das liegt
Viel zu oft zu nah beieinander
Friend or Foe?
Ah, ah
Friend or Foe?
Homie oder Heuchler?
Ah
Friend or Foe?
Homie oder Heuchler?
Spast oder Freund, das liegt
Viel zu oft zu nah beieinander
Friend or Foe?
Ah, ah
Friend or Foe?
Homie oder Heuchler?
Ah

Friend or Foe (переклад)

Так, е-е
Друг чи ворог
Друг чи ворог
хе, е-е
Друг чи ворог?
Хам чи лицемір?
Spast або друг, це брехня
Занадто часто занадто близько один до одного
звір чи сука?
Споріднена душа чи просто стукач?
Брат від іншої матері
Чи просто ще один маленький піздюк?
До біса, я так не думаю
Ах, я не довіряю мікробу
Гей, я будую один
Член команди чи засіб досягнення мети?
Лайно, клацай або їж наш бруд
аміго чи собака?
Тримати міцно чи стукати на Bull'n?
Хіба один за всіх і всі за одного
Або це не спільно?
Друг чи ворог?
Друг чи ворог?
Хам чи лицемір?
Spast або друг, це брехня
Занадто часто занадто близько один до одного
Друг чи ворог?
Ах ах
Друг чи ворог?
Хам чи лицемір?
Ми злилися один з одним?
У змові, га?
чи можу я тобі довіряти
Скажи мені, що це для мене?
Зрадник чи джентльмен?
Союзник у битві чи боретеся проти?
З першого дня чи лише з учора?
Я ловлю вас на блюзнірстві чи ви як сестра?
Ти вірна, одна любов
Або ти дзвониш лише раз на рік?
Бае чи Фукбой?
Підробка чи справжня?
Ви ненависник чи фанат?
Береш чи віддаєш?
Кого ти ненавидиш чи любиш?
Білі прапори чи ми посварилися?
Спільний знаменник у колі довіри
Або рівняння не працює?
Друг чи ворог?
Хам чи лицемір?
Spast або друг, це брехня
Занадто часто занадто близько один до одного
Друг чи ворог?
Ах ах
Друг чи ворог?
Хам чи лицемір?
Ах
Друг чи ворог?
Хам чи лицемір?
Spast або друг, це брехня
Занадто часто занадто близько один до одного
Друг чи ворог?
Ах ах
Друг чи ворог?
Хам чи лицемір?
Ах