Переклад тексту пісні Wake Up - Anti-Mortem

Wake Up (оригінал)

I know your face, I’ve seen it once before
Your twisted truth lies behind closed doors
But we’re not blind
We can open our eyes and…
Wake up, wake up
Rise up, rise up
Don’t be afraid to
Stand up, stand up
Speak up, speak up
Show us your face
Liars leaders kings deceivers
They’re all the same
We gave you your power
We can take it away
Away!
Give us a reason not to riot in the streets
Give us a voice and set your pepole free
Lock their closed doors
Throw away the key
We can open our eyes
We can learn how to see and…
Wake up, wake up
Rise up, rise up
Don’t be afraid to
Stand up, stand up
Speak up, speak up
Show us your face
Liars leaders kings deceivers
They’re all the same
We gave you your power
We can take it away
The wars that we’ve been losing
The wrong paths that we’ve been choosing
Every answer that they’ve made
More questions now replace
If we keep waiting on
Them to change the song
Will wake up one day…
And realize it’s too late!
(Guitar Solo)
Wake up
Rise up
Don’t be afraid to
Stand up
Speak up
Show us your face
And wake up, wake up
Rise up, rise up
Don’t be afraid to
Stand up, stand up
Speak up, speak up
Show us your face
Liars leaders kings deceivers
They’re all the same
We gave you your power
We can take it away
Away!
Rise up!
Stand up!
Speak Up!
Wake Up!

Wake Up (переклад)

Я знаю твоє обличчя, я бачив це раз раніше
Ваша викривлена ​​правда лежить за зачиненими дверима
Але ми не сліпі
Ми можемо відкрити очі і…
Прокинься, прокинься
Вставай, піднімайся
Не бійтеся
Вставай, вставай
Говори, говори
Покажи нам своє обличчя
Брехуни лідери королі обманщики
Вони всі однакові
Ми надали вам вашу силу
Ми можемо забрати це
Геть!
Дайте нам причину не бунтувати на вулицях
Дайте нам голос і звільніть своїх людей
Зачиніть їх зачинені двері
Викинь ключ
Ми можемо відкрити очі
Ми можемо навчитися бачити та…
Прокинься, прокинься
Вставай, піднімайся
Не бійтеся
Вставай, вставай
Говори, говори
Покажи нам своє обличчя
Брехуни лідери королі обманщики
Вони всі однакові
Ми надали вам вашу силу
Ми можемо забрати це
Війни, які ми програємо
Невірні шляхи, які ми обрали
Кожна їхня відповідь
Тепер замініть інші запитання
Якщо ми продовжимо чекати
Щоб змінити пісню
Одного разу прокинеться…
І зрозумійте, що вже пізно!
(Соло на гітарі)
Прокидайся
Підніматися
Не бійтеся
Встань
Висловлюватися
Покажи нам своє обличчя
І прокидайся, прокидайся
Вставай, піднімайся
Не бійтеся
Вставай, вставай
Говори, говори
Покажи нам своє обличчя
Брехуни лідери королі обманщики
Вони всі однакові
Ми надали вам вашу силу
Ми можемо забрати це
Геть!
Підніматися!
Вставай!
Висловлюватися!
Прокидайся!