Переклад тексту пісні Stagnant Water - Anti-Mortem

Stagnant Water - Anti-Mortem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stagnant Water , виконавця -Anti-Mortem
Пісня з альбому: New Southern
У жанрі:Метал
Дата випуску:24.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast

Виберіть якою мовою перекладати:

Stagnant Water (оригінал)Stagnant Water (переклад)
Ruined body swinging from a tree Зруйноване тіло гойдається з дерева
Gunshot wound clean in a soft felt sea Вогнепальна рана чиста в м’якому повстяному морі
Cut throat dead on a blood red sun Переріжте горло на криваво-червоному сонці
And the right hand of god І правиця Божа
Is a gun! Це пістолет!
Full moon overhead Повний місяць над головою
A good night to burry your dead Доброї ночі, щоб поховати своїх мертвих
Your body aches as the night closes in Ваше тіло болить, коли настає ніч
Waves crash down, is kept with no end Хвилі обрушуються, без кінця
Stagnant water in your veins Застій води у венах
A gunshot is your pain Постріл – це твій біль
Lifeless man in river bed Неживий чоловік у руслі річки
Stagnant water turn blood red Застояна вода набуває криваво-червоного кольору
How long can I live this disease? Як довго я можу жити з цією хворобою?
How long will it imprison me? Як довго це ув’язнить мене?
Blood drawn So now I can bleed Забір крові Тож тепер я можу кровоточити
Leave him here to suffer with me Залиште його тут, щоб страждати разом зі мною
Stagnant water in your veins Застій води у венах
A gunshot is your pain Постріл – це твій біль
Lifeless man in river bed Неживий чоловік у руслі річки
Stagnant water turn blood red Застояна вода набуває криваво-червоного кольору
The blood pours in frozen streams Кров ллється замороженими потоками
Sticks of death blows in with the breeze Палиці смерті вдуваються вітерцем
Pull it in so you lay your head Втягніть його, щоб покласти голову
On the blood and mouth of the river bed На крові й гирлі дії річки
Stagnant water in your veins Застій води у венах
A gunshot is your pain Постріл – це твій біль
Lifeless man in river bed Неживий чоловік у руслі річки
Stagnant water turn blood red Застояна вода набуває криваво-червоного кольору
Gather round the whipping pole boy Зібратися навколо хлопчика, який бив жердину
Take there turns in beating you down По черзі збивайте вас
cringe your teeth and feel it coming стисніть зуби і відчуйте, що це наближається
Just some more meat to pound Ще трохи м’яса, щоб потовкти
Begging does you no good Жебрацтво не приносить вам користі
Turn your death into you peace Перетвори свою смерть у свій спокій
Sober life as you feel it coming Тверезе життя, як ви відчуваєте, що наближається
Without a chance of being free Без шансу бути вільним
Break, break, break these damn chains!Ламай, ламай, розривай ці кляті ланцюги!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: