Переклад тексту пісні Pain - Anthem

Pain (оригінал)

We are the loaded gun, at the end of the passion play
We are the castaways, yet we know what to do
The price is all we need
We’re the only ones still on the loose
You’ll never turn way, your hand is on the wheel
I’ll never lose your faith, when knowing we will lose
The time will hold the key
We’re the only ones to stand and prove
Days of lies
Conceive to bring the fire, to light up the night
Our fate will rise
This is our life, our fight
Pain, never let it go, don’t let it fade
Unbroken code will stand the pain
You’re the soul reviver
Let it be, the absolute scarlet in the flame
We are the ones to show
We’re the only surviving fighter on the loose
Days of lies
Conceive to bring the fire, to light up the night
Our fate will rise
This is our life, our fight
Pain, never let it go, don’t let it fade
Unbroken code will stand the pain
You’re the soul reviver
Let it be, the absolute scarlet in the flame
Now or never, even thousand days
We’ll stand the never ending pain
You’re the soul reviver
Let me be the absolute scar in your vein
We are the ones to show
We’re the only surviving fighter on the loose

Pain (переклад)

Ми — заряджена зброя, на кінець ігри пристрастей
Ми потерпілі, але ми знаємо, що робити
Ціна – це все, що нам потрібно
Ми єдині, хто все ще на волі
Ви ніколи не повернете, ваша рука на кермі
Я ніколи не втрачу твою віру, знаючи, що ми програємо
Час буде тримати ключ
Ми єдині, хто встоїть і довести
Дні брехні
Задумайся принести вогонь, засвітити ніч
Встане наша доля
Це наше життя, наша боротьба
Біль, ніколи не відпускай його, не дозволяй йому згасати
Незруйнований код витримає біль
Ви відроджувач душі
Нехай це буде, абсолютний червоний колір у полум’ї
Ми ти, що показати
Ми єдиний вижив боєць на волі
Дні брехні
Задумайся принести вогонь, засвітити ніч
Встане наша доля
Це наше життя, наша боротьба
Біль, ніколи не відпускай його, не дозволяй йому згасати
Незруйнований код витримає біль
Ви відроджувач душі
Нехай це буде, абсолютний червоний колір у полум’ї
Зараз чи ніколи, навіть тисячі днів
Ми витримаємо нескінченний біль
Ви відроджувач душі
Дозвольте мені бути абсолютним шрамом у вашій вені
Ми ти, що показати
Ми єдиний вижив боєць на волі