Переклад тексту пісні Rome Armed To The Teeth - Antemasque

Rome Armed To The Teeth (оригінал)

She was living in the Federal District
Where the eagle held a snake in her hand
When he walked in from the outside
Where he hung the moon and the stars
Her future prospered in the night sky
But she’d be caught in the maelstrom of love
She must have thought he wouldn’t hurt her
A love like that should last forever
But she was
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
Years later they’d find comfort in a family
But the fraying came undone at the brow
She took one look
And stood by her intuition
And wondered, was it her time?
So she decided that her future
Was to shoot the moon and cross the stars
She couldn’t trust that he wouldn’t hurt her
A love like that should last forever
But she was
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
For every omen
She’d hold them
And store them alone
Inside her clouds
What was that moment
He’d stolen them
And stored them alone
Inside her cloud
One look into her eyes and you’d know the courage behind her thousand yards of
stare
She’d forego all the wealth
And start over again
Over the borderline
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out
Rome armed to the teeth
Rome armed to the teeth
She had to get out
She had to get out

Rome Armed To The Teeth (переклад)

Вона проживала у федеральному окрузі
Де орел тримав змію в руці
Коли він зайшов ззовні
Де він повісив місяць і зірки
Її майбутнє процвітало на нічному небі
Але вона потрапила б у вир кохання
Вона, мабуть, думала, що він не завдасть їй болю
Таке кохання має тривати вічно
Але вона була
Рим озброєний до зубів
Рим озброєний до зубів
Вона мала вийти
Вона мала вийти
Рим озброєний до зубів
Рим озброєний до зубів
Вона мала вийти
Вона мала вийти
Через роки вони знайшли втіху в сім’ї
Але розтирання на чолі зникло
Вона кинула один погляд
І підтримала її інтуїції
І запитала, чи настав її час?
Тож вона вирішила, що її майбутнє
Було застрелити місяць і перетнути зірки
Вона не могла повірити, що він не завдасть їй болю
Таке кохання має тривати вічно
Але вона була
Рим озброєний до зубів
Рим озброєний до зубів
Вона мала вийти
Вона мала вийти
Рим озброєний до зубів
Рим озброєний до зубів
Вона мала вийти
Вона мала вийти
Для кожної прикмети
Вона б їх тримала
І зберігати їх окремо
Всередині її хмари
Який був той момент
Він їх вкрав
І зберігав їх окремо
Всередині її хмари
Один погляд їй в очі, і ти дізнаєшся, яка мужність стоїть за її тисячею ярдів
дивитися
Вона відмовилася б від усього багатства
І почати знову
За межею
Рим озброєний до зубів
Рим озброєний до зубів
Вона мала вийти
Вона мала вийти
Рим озброєний до зубів
Рим озброєний до зубів
Вона мала вийти
Вона мала вийти