Переклад тексту пісні In The Lurch - Antemasque

In The Lurch (оригінал)

I got a message from the outside
Passing for a life line, wheeling and dealing
To let the prayer for this pair of shades
Never be heard, never be heard
And now we’re stuck inside a cave
And buried on the hatchet of what is forgiven
To let the prayer for this pair of shades
Never be heard, never be heard
I need some kind of EVIDENCE
One look in the eye
I can’t help but cry now
When you leave me HANGING IN THE LURCH
I need some kind of EVIDENCE
One look in the eye
I can’t help but cry now
When you leave me HANGING IN THE LURCH
I know the distance that we are
But it’ll only ever cost us an arm and a leg
But if we cut them off now
They will never grow back, never grow back
So if we go and take our last breath
Racing through this lab with the refugees willing
I hope you hear me loud and clear
'Cause I’ve never been heard, never been heard
I need some kind of EVIDENCE
One look in the eye
I can’t help but cry now
When you leave me HANGING IN THE LURCH
I need some kind of EVIDENCE
One look in the eye
I can’t help but cry now
When you leave me HANGING IN THE LURCH
If you’re a fatalist by ambition
And you’re tangling a web of denying
Well, there’s only one way that you’re gonna get out
That’s if you go to the source of the fire
'Cause it’s a long way down
When you’re waiting for the dust to clear
Long way down
When you’re waiting for the dust to clear
'Cause it’s a long way down
When you’re waiting for the dust to clear
Long way down
When you’re waiting for the dust to clear
I need some kind of EVIDENCE
One look in the eye
I can’t help but cry now
When you leave me HANGING IN THE LURCH
I need some kind of EVIDENCE
One look in the eye
I can’t help but cry now
When you leave me HANGING IN THE LURCH
When you leave me hanging in the lurch
When you leave me hanging in the

(переклад)

Я отримав повідомлення ззовні
Переходячи за лінію життя, крутячи й розмовляючи
Щоб допустити молитву за цю пару відтінків
Ніколи бути почутим, ніколи не бути почутим
А тепер ми застрягли в печері
І закопаний на сокирі того, що прощено
Щоб допустити молитву за цю пару відтінків
Ніколи бути почутим, ніколи не бути почутим
Мені потрібні якісь ДОКАЗАННЯ
Один погляд у очі
Я не можу не плакати
Коли ти залишаєш мене В БІДКІ
Мені потрібні якісь ДОКАЗАННЯ
Один погляд у очі
Я не можу не плакати
Коли ти залишаєш мене В БІДКІ
Я знаю, на якій відстані ми перебуваємо
Але це буде коштувати нам лише руки і ноги
Але якщо ми обрізаємо їх зараз
Вони ніколи не відростуть, ніколи не відростуть
Тож якщо ми підемо і зробимо останній подих
Мчатися через цю лабораторію з бажанням біженців
Сподіваюся, ви чуєте мене голосно й чітко
Бо мене ніколи не чули, ніколи не чули
Мені потрібні якісь ДОКАЗАННЯ
Один погляд у очі
Я не можу не плакати
Коли ти залишаєш мене В БІДКІ
Мені потрібні якісь ДОКАЗАННЯ
Один погляд у очі
Я не можу не плакати
Коли ти залишаєш мене В БІДКІ
Якщо ви фаталіст за амбіціями
І ви заплутуєте мережу заперечення
Що ж, є лише один шлях, яким ви збираєтеся вибратися
Це якщо ви підійти до джерела вогню
Тому що це довгий шлях вниз
Коли ви чекаєте, поки пил очиститься
Довгий шлях вниз
Коли ви чекаєте, поки пил очиститься
Тому що це довгий шлях вниз
Коли ви чекаєте, поки пил очиститься
Довгий шлях вниз
Коли ви чекаєте, поки пил очиститься
Мені потрібні якісь ДОКАЗАННЯ
Один погляд у очі
Я не можу не плакати
Коли ти залишаєш мене В БІДКІ
Мені потрібні якісь ДОКАЗАННЯ
Один погляд у очі
Я не можу не плакати
Коли ти залишаєш мене В БІДКІ
Коли ти залишаєш мене в біді
Коли ти залишаєш мене висіти