Переклад тексту пісні I Got No Remorse - Antemasque

I Got No Remorse - Antemasque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Got No Remorse , виконавця -Antemasque
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.11.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

I Got No Remorse (оригінал)I Got No Remorse (переклад)
His heart was in desperate need of a nail Його серце відчайдушно потребувало цвяха
If only for one brief moment Лише на одну мить
I caught a glimpse Я кинув погляд
But do I look further Але чи дивлюсь далі
But do I look further Але чи дивлюсь далі
Every leap year it’s always the same Кожен високосний рік завжди однаковий
He’s hiding amongst all the mourners Він ховається серед усіх скорботних
I saw his face Я бачив його обличчя
But do I look further Але чи дивлюсь далі
But do I look further Але чи дивлюсь далі
Falling down, but I just don’t feel a thing Падаю, але не відчуваю нічого
But I just don’t feel a thing and I don’t know why Але я просто нічого не відчуваю і не знаю чому
Can you tell me why Чи можете ви сказати мені чому
I got no remorse У мене немає докорів сумління
The lights went out as he walked through the march Світло згасло, коли він  проходив маршем
Kicking the gas lamp over Перекидання газової лампи
Is that his face Це його обличчя
But do I look further Але чи дивлюсь далі
Do I look further Чи дивлюсь далі
Cowering silhouette on the wall Прихований силует на стіні
Longing to wet his murmur Бажання змочити його бурчання
His stubbled face Його щетине обличчя
Why do I look further Чому я дивлюсь далі
Why do I look further Чому я дивлюсь далі
Falling down, but I just don’t feel a thing Падаю, але не відчуваю нічого
But I just don’t feel a thing, I don’t know why Але я просто нічого не відчуваю, не знаю чому
Can you tell me why Чи можете ви сказати мені чому
I got no remorse У мене немає докорів сумління
That’s him in the ox-colored boots Це він у чоботях кольору вола
Making his rounds Робить свої обходи
He’s the one selling wilted bouquets Він той, хто продає зів’ялі букети
At the foot of Forrest Lawn Біля підніжжя Форест-Лаун
Falling down, but I just don’t feel a thing Падаю, але не відчуваю нічого
But I just don’t feel a thing, I don’t know why Але я просто нічого не відчуваю, не знаю чому
Can you tell me why Чи можете ви сказати мені чому
Falling down, but I just don’t feel a thing Падаю, але не відчуваю нічого
But I just don’t feel a thing, I don’t know why Але я просто нічого не відчуваю, не знаю чому
Can you tell me why Чи можете ви сказати мені чому
I got no remorseУ мене немає докорів сумління
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
Тексти пісень виконавця: Antemasque