Переклад тексту пісні Palava Silta - Anssi Kela

Palava Silta (оригінал)

Kuljen palavaa siltaa
Kuilu meidät erottaa
Poissa vuosien läheisyys
Väliin on tullut etäisyys
Seison pitkään suihkun alla
Huuhdon ajatukset pois
Vesi valuu viemäreihin
Joihin mutkin vetää vois
En voi sanoo enää mitään
Sä et voi huutaa kovempaa
Vanhaa lämpöä sun silmiis
En osaa palauttaa
Vielä vähän aikaa sitten
Keittiössä tanssittiin
Elvis Aaron Presley lauloi
Liikkeilleni naurettiin
Meidän rakkautemme oli
Murtumaton, ikuinen
On pelottavaa miten nopeasti
Kulutimme sen
Kuljen palavaa siltaa
Kuilu meidät erottaa
Poissa vuosien läheisyys
Väliin on tullut etäisyys
Mä en valehdellu silloin
Kun lupasin sua rakastaa
En vain tienny et se on jotain
Mitä ei pysty vannomaan
Enkä valehtele nyt
Kun sanon et tää on mulle vaikeaa
Peli voidaan enää voittaa
Vain jos uskalletaan luovuttaa
Kuljen palavaa siltaa
Kuilu meidät erottaa
Poissa vuosien läheisyys
Väliin on tullut etäisyys
Kuljen palavaa siltaa
Kuilu meidät erottaa
Poissa vuosien läheisyys
Väliin on tullut etäisyys
Kuljen palavaa siltaa
Kuljen palavaa siltaa
Kuilu meidät erottaa
Se välillämme aukeaa
Tähän tarinamme päättyy
Tähän tarinamme päättyy
On tullut aika kumartaa
Jatkaa uuteen suuntaan

(переклад)

Я йду по палаючому мосту
Розрив розділяє нас
Подалі від багаторічної близькості
Відстань прийшла між ними
Довго стою в душі
Я змиваю свої думки
Вода стікає в каналізацію
До яких вигинів тягне масло
Я більше нічого не можу сказати
Не можна кричати голосніше
Старе тепло в очах сонця
Я не можу повернутися
До недавнього часу
На кухні були танці
Співав Елвіс Аарон Преслі
З моїх рухів сміялися
Наше кохання було
Незламний, вічний
Страшно як швидко
Ми його спожили
Я йду по палаючому мосту
Розрив розділяє нас
Подалі від багаторічної близькості
Відстань прийшла між ними
Я тоді не брехав
Коли я обіцяв тебе любити
Я просто не знаю, чи це щось
Чого не можна лаятися
І я зараз не брешу
Коли я кажу, що це важко для мене
Гра більше не може бути виграна
Тільки якщо ти наважишся здатися
Я йду по палаючому мосту
Розрив розділяє нас
Подалі від багаторічної близькості
Відстань прийшла між ними
Я йду по палаючому мосту
Розрив розділяє нас
Подалі від багаторічної близькості
Відстань прийшла між ними
Я йду по палаючому мосту
Я йду по палаючому мосту
Розрив розділяє нас
Воно відкривається між нами
На цьому наша історія закінчується
На цьому наша історія закінчується
Настав час вклонитися
Продовжуйте в новому напрямку