Переклад тексту пісні Kenenkään Ei Pitäisi Olla Yksin - Anssi Kela

Kenenkään Ei Pitäisi Olla Yksin (оригінал)

Kaupan ovella on koira, se roikotta kieltä ja istuu
Sisäänkäyntiä vahtii ja odottelee ihmistä
Lehdenkannessa otsikko «Sataa tapaa saada syöpä»
Kassa lausuu ostoksen hinnan mut kertaakaan ei katso silmiin
Laitan pannulle voita ja valmistan taas kalapuikot
Katan astiat yhdelle sytytän kynttilän liekin
Olen nuori ja vapaa mut elämä on yhtä juhlaa
Ole enää aikoihin aamuisin pedannut vuodettani
Kamalinta on viikonloppuisin, kun muut pitävät hauskaa
On kuin hitaasti ruukkuun kuihtuisin
Kukaan ei mua huomaa
Kenenkään ei pitäisi olla yksin
Kenenkään ei pitäisi olla yksin
Jokaisen pitäisi saada jonkun kanssa katsoa miten pandat aivastaa
Mut kenenkään ei pitäisi olla yksin (olla yksin)
En oo tyhmä tai ilkee mut en kaunis tai rumakaan
Pidän tylsistä jutuista tykkään kun kahvi on kuumaa
Ja oon oottanut pitkään mut onni ei löydä mun luokse
mietin sitä koiraa kun harjaan mun hampaita
Kamalinta on viikonloppuisin, kun muut pitävät hauskaa
On kuin hitaasti ruukkuun kuihtuisin
Kukaan ei mua huomaa
Kenenkään ei pitäisi olla yksin
Kenenkään ei pitäisi olla yksin
Jokaisen pitäisi saada jonkun kanssa katsoa miten pandat aivastaa
Mut kenenkään ei pitäisi olla yksin
Ei kenenkään
Jokaisen pitäisi saada jonkun kanssa katsoa miten pandat aivastaa
Mut kenenkään ei pitäisi olla yksin ei pitäisi olla yksin (Kenenkään,
ei pitäisi olla yksin)
kenenkään ei pitäisi olla yksin
Pelkään,
Että jään yksin
Että jään yksin
Yksin…
Yksin…

(переклад)

Біля дверей магазину стоїть собака, він висить язика і сидить
Вхід охороняється і чекає людей
На обкладинці журналу назва «Іде дощ, шляхи захворіти на рак»
Касир каже ціну покупки, але ніколи не дивиться в очі
На сковороду кладу масло і знову роблю рибні палички
Накриваю посуд для одного, щоб запалити вогонь свічки
Я молодий і вільний, але життя - це одне свято
Не лягай більше спати
Найгірше у вихідні, коли інші веселяться
Я ніби поволі висихаю в горщику
Ніхто не помічає
Ніхто не повинен бути один
Ніхто не повинен бути один
Кожен повинен мати з кимось годинник, щоб побачити, як чхають панди
Але ніхто не повинен бути один (бути один)
Я не дурна чи підла, але я не гарна чи потворна
Я люблю нудні речі, які я люблю, коли кава гаряча
І я довго чекав, але удача не може мене знайти
Я дивуюся про собаку, коли чищу зуби
Найгірше у вихідні, коли інші веселяться
Я ніби поволі висихаю в горщику
Ніхто не помічає
Ніхто не повинен бути один
Ніхто не повинен бути один
Кожен повинен мати з кимось годинник, щоб побачити, як чхають панди
Але ніхто не повинен бути один
Не будь-хто
Кожен повинен мати з кимось годинник, щоб побачити, як чхають панди
Але ніхто не повинен бути один, не повинен бути один (Ніхто,
не повинен бути сам)
ніхто не повинен бути один
Я боюся
Що я залишився сам
Що я залишився сам
На самоті…
На самоті…