| Now close your eyes, rest in a weary dream
| А тепер закрийте очі, відпочивайте в стомленому сні
|
| And leave behind the trouble still unseen
| І залиште непомітні неприємності
|
| I’ll keep you safe here in my arms
| Я буду тримати вас у безпеці тут, у своїх обіймах
|
| And cover you with fairy magic charms
| І накриє вас чарівними чарівними чарами
|
| Don’t stay behind, I’ll guide the way
| Не залишайся, я проведу шлях
|
| Across the path between night and day
| Через шлях між ніччю і днем
|
| We’ll cross the seas to the enchanted land
| Ми перепливемо моря до зачарованої землі
|
| When the eagle cries, will you take my hand?
| Коли орел заплаче, ти візьмеш мене за руку?
|
| I’ll come to thee by the silver moon
| Я прийду до тебе на срібний місяць
|
| The pale of dawn and the golden noon
| Блідість світанку й золотий полудень
|
| When fairies dance in enchanted light
| Коли феї танцюють у зачарованому світлі
|
| And shadows pass into velvet night
| І тіні переходять в оксамитову ніч
|
| We’ll ride the winds on the wings of light
| Ми будемо їздити на вітрах на крилах світла
|
| Far from reach, almost out of sight
| Далеко від досяжності, майже поза полем зору
|
| We’re on our way to the diamond stars
| Ми на шляху до діамантових зірок
|
| Beyond all boundaries, beyond all human bars
| Поза будь-якими кордонами, за всіма людськими гратами
|
| Can your heart still tell what is really true
| Чи може твоє серце розповісти, що насправді правда
|
| Does your soul cry out in your eyes so blue?
| Твоя душа кричить у твоїх очах так блакитно?
|
| Once you wake, there will be no magic spell
| Як тільки ви прокинетеся, магічного заклинання не буде
|
| We’re just tied to each other, now I know you well | Ми просто прив’язані один до одного, тепер я добре знаю вас |