Переклад тексту пісні Photographs - Annisokay

Photographs (оригінал)

Naturally, I expected nothing
It was still too much, it was still too much
We live our lives parallel side by side
Never to touch, never to touch
Everywhere you were there
Like a ghost in the thin air
It’s not meant to end like this
It’s not meant to end like this
I always knew what we could be
But there’s only one path, there’s only one path that holds you and me
Too tired to sleep, too hungry to eat
Let’s just cut, cut ourselves
Cut out of each other’s lives, cut out of each other’s heads
Cut out of our photographs
Falling in love with a cloud in the sky
All I can do is watch it float away
You were the umbrella that could keep me dry
Now I’m drowning in the rain as the world passes us by
Too tired to sleep, too hungry to eat
Let’s just cut ourselves
Cut out of each other’s lives, cut out of each other’s heads
Cut out of our memories
I know that our sun has set
Industrial light and magic
I’m staring at the face of my fear
Trying to erase you, but you’re still here
I’m staring at the face of my fear
Trying to erase you, but you’re still
Falling in love with a cloud in the sky
All I can do is watch it float away
Falling in love with a cloud in the sky
All I can do is watch it float away
You were the umbrella that could keep me dry
Now I’m drowning in the rain as the world passes us by
I’m staring at the face of my fear
Trying to erase you, but you’re still here
I’m staring at the face of my fear
Trying to erase you, but you’re still

Photographs (переклад)

Звісно, ​​я нічого не очікував
Це було все ще забагато, це все ще занадто
Ми живемо своє життя паралельно пліч
Ніколи не торкатися, ніколи не торкатися
Де б ти не був
Як привид у повітрі
Це не має так закінчитися
Це не має так закінчитися
Я завжди знав, ким ми можемо бути
Але є тільки один шлях, є тільки один шлях, який тримає вас і мене
Занадто втомлений, щоб спати, надто голодний, щоб їсти
Давайте просто ріжемо, ріжемо себе
Вирізати з життя один одного, вирізати голови один одного
Виріжте з наших фотографій
Закохатися в хмару на небі
Все, що я можу зробити, це спостерігати, як він злітає
Ти був тією парасолькою, яка могла тримати мене сухим
Тепер я тону під дощем, коли світ проходить повз нас
Занадто втомлений, щоб спати, надто голодний, щоб їсти
Давайте просто поріжемося
Вирізати з життя один одного, вирізати голови один одного
Виріжте з наших спогадів
Я знаю, що наше сонце зайшло
Промислове світло і магія
Я дивлюся на обличчя свого страху
Намагаюся стерти вас, але ви все ще тут
Я дивлюся на обличчя свого страху
Намагаюся стерти вас, але ви все одно
Закохатися в хмару на небі
Все, що я можу зробити, це спостерігати, як він злітає
Закохатися в хмару на небі
Все, що я можу зробити, це спостерігати, як він злітає
Ти був тією парасолькою, яка могла тримати мене сухим
Тепер я тону під дощем, коли світ проходить повз нас
Я дивлюся на обличчя свого страху
Намагаюся стерти вас, але ви все ще тут
Я дивлюся на обличчя свого страху
Намагаюся стерти вас, але ви все одно