Переклад тексту пісні Locked out, Locked In - Annisokay

Locked out, Locked In (оригінал)

I am locked out, I am locked in
The final nail in the coffin
Underwater or under the sky
I don’t know how, I don’t know why
If we started again from the very beginning
I’d still miss you, I’d still miss you
A different path to the very same heartstrings
That now form a noose, that now form a noose
Passion becomes a prison
And I’m trying to relive what I no longer feel
Freedom is not free
An apocalypse in heaven for me
Slipping away from you
Right through the bars of our prison cell
I am locked out, I am locked in
Holding the final nail for the coffin
The ashes of my energy
Bring me to my misery
If we started again with the same old delusions
I’d still believe them, I’d still believe them
In my head, we’re tied by the very same heartstrings
That pull me straight down
Passion becomes a prison
And I’m trying to relive what I no longer feel
Freedom is not free
An apocalypse in heaven for me
Slipping away from you
Right through the bars of our prison cell
I am locked out, I am locked in
Holding the final nail for the coffin
The ashes of my energy
Bring me to my misery
The ashes of my
Bring me to my
Slipping away from you
Right through the bars of our prison cell
I am locked out, I am locked in
Slipping away from you
Right through the bars of our prison cell
I am locked out, I am locked in
Holding the final nail for the coffin
Getting away from you
Right through the bars of our prison cell
I am locked out, I am locked in
Holding the final nail for the coffin

Locked out, Locked In (переклад)

Я заблокований, я заблокований
Останній цвях у труну
Під водою чи під небом
Я не знаю як, не знаю чому
Якби ми почали знову з самого початку
Я все ще сумуватиму за тобою, я все одно буду сумувати за тобою
Різний шлях до тих самих струн серця
Що тепер утворює петлю, що тепер утворює петлю
Пристрасть стає в’язницею
І я намагаюся пережити те, чого більше не відчуваю
Свобода не безкоштовна
Апокаліпсис на небі для мене
Услизає від вас
Прямо через ґрати нашої тюремної камери
Я заблокований, я заблокований
Тримаючи останній цвях для труни
Попіл мої енергії
Доведи мене до мого нещастя
Якби ми почали знову з тих самих старих марень
Я все ще вірю їм, я все ще вірю їм
У моїй голові нас пов’язують однакові струни серця
Це тягне мене прямо вниз
Пристрасть стає в’язницею
І я намагаюся пережити те, чого більше не відчуваю
Свобода не безкоштовна
Апокаліпсис на небі для мене
Услизає від вас
Прямо через ґрати нашої тюремної камери
Я заблокований, я заблокований
Тримаючи останній цвях для труни
Попіл мої енергії
Доведи мене до мого нещастя
Попіл мій
Приведи мене до мого
Услизає від вас
Прямо через ґрати нашої тюремної камери
Я заблокований, я заблокований
Услизає від вас
Прямо через ґрати нашої тюремної камери
Я заблокований, я заблокований
Тримаючи останній цвях для труни
Подалі від тебе
Прямо через ґрати нашої тюремної камери
Я заблокований, я заблокований
Тримаючи останній цвях для труни