Переклад тексту пісні Parallel Universe - Annisokay

Parallel Universe (оригінал)

I’m the one that’s been waiting
Did our time fly past?
Did I miss my chance?
I’m the one that’s been waiting
You make me depressed for a girl like you
But I can’t quite find the time
I will love you, that might multiply
I can’t quite get enough
I’ve followed it down and down my spine
What if I could find a parallel universe?
Not even time would find us
And for once you’d see what you mean to me
I can wait for you in a parallel universe
Even the sun revolves around us
And for once you’d see what you mean to me
And for once we will dance forever
And for once you’d see what you mean to me
Why am I doing this to you
When it makes no sense and it takes no slaves?
Why am I doing this to you
When I’m finding out how to lose myself?
But I can’t quite find the time
I will love you, that might multiply
I can’t quite get enough
I’ve followed it down and down my spine
What if I could find a parallel universe?
Not even time would find us
And for once you’d see what you mean to me
I can wait for you in a parallel universe
Even the sun revolves around us
And for once you’d see what you mean to me
Just you and me in a parallel universe
Just you and me in a parallel universe
As I wait for you
Where all time can hold no power
I have to let you go
Where the sun revolves around you
And if I can’t find a parallel universe
Where there’s no such thing as time
Then you would never see what you mean to me
What if I can’t find a parallel universe?
Where the sun revolves around us
Then you’d never see what you mean to me

Parallel Universe (переклад)

Я той, кого чекав
Наш час пролетів мимо?
Я впустив свій шанс?
Я той, кого чекав
Ти викликаєш у мене депресію за таку дівчину, як ти
Але я не можу знайти час
Я буду любити тебе, це може помножитися
Мені не вистачає
Я стежив за ним вниз і вниз по хребту
Що, якби я зміг знайти паралельний всесвіт?
Навіть час не знайде нас
І колись ти побачиш, що ти значиш для мене
Я можу чекати на вас у паралельному всесвіті
Навіть сонце обертається навколо нас
І колись ти побачиш, що ти значиш для мене
І одного разу ми будемо танцювати вічно
І колись ти побачиш, що ти значиш для мене
Чому я це роблю з вами
Коли це не має сенсу і не не потребує рабів?
Чому я це роблю з вами
Коли я дізнаюся, як втратити себе?
Але я не можу знайти час
Я буду любити тебе, це може помножитися
Мені не вистачає
Я стежив за ним вниз і вниз по хребту
Що, якби я зміг знайти паралельний всесвіт?
Навіть час не знайде нас
І колись ти побачиш, що ти значиш для мене
Я можу чекати на вас у паралельному всесвіті
Навіть сонце обертається навколо нас
І колись ти побачиш, що ти значиш для мене
Тільки ти і я в паралельному всесвіті
Тільки ти і я в паралельному всесвіті
Як я чекаю на вас
Де весь час не може втримати владу
Я мушу відпустити вас
Де сонце обертається навколо вас
І якщо я не зможу знайти паралельний всесвіт
Де немає такого як часу
Тоді ти ніколи б не побачив, що ти значиш для мене
Що робити, якщо я не можу знайти паралельний всесвіт?
Де сонце обертається навколо нас
Тоді ти ніколи не побачиш, що ти значиш для мене