Переклад тексту пісні One Second - Annisokay

One Second (оригінал)

Head underwater, so easy to get lost
No need to bother, expect the worst
Keep my head underwater till I’m unconscious
Let’s count the seconds together till my heart is at rest
I am on the way to the dead
One, two, three, four
A rush of blood to the head
Five, six, seven, eight, stop
You think it’s just a second in a world of time
But how much is it when it comes to dying?
One second can decide about now or never
Will you stay or go?
Nothing lasts forever
Nothing lasts forever
Driving down the avenue out of town
Which is the tree for you?
Let’s count them down
Driving through the night, straight through red traffic lights
Should I grip the wheel tight?
Or should I just let go?
Do you ever think of staying underwater
Eight, seven, six, five
What is it that keeps me from doing it?
Four, three, two, one, stop
You think it’s just a second in a world of time
But how much is it when it comes to dying
One second can decide about now or never
Will you stay or go?
Nothing lasts forever
It’s the heaviest choice to cross the dark line
'Cause every time I try, you stay there and shine
It’s the heaviest choice because you’re in my mind
Every time I try diving into the black water void
You light me up, you light me up
In these dark times
You light me up, you light me up
In these dark times, in these dark times

One Second (переклад)

Голова під водою, тому легко загубитися
Не потрібно турбуватися, очікуйте гіршого
Тримайте мою голову під водою, доки я не втрачу свідомості
Давайте разом рахувати секунди, поки моє серце відпочине
Я на шляху до мертвих
Один два три чотири
Прилив крові до голови
П'ять, шість, сім, вісім, стоп
Ви думаєте, що це лише секунда в світі часу
Але скільки це коштує, коли мова заходить про смерть?
Одна секунда може вирішити, зараз чи ніколи
Ти залишишся чи підеш?
Ніщо не вічне
Ніщо не вічне
Їхати проспектом за місто
Яке дерево для вас?
Давайте їх порахуємо
Їхати вночі, прямо через червоне світло світлофора
Чи варто міцно стискати колесо?
Або я маю просто відпустити?
Ви коли-небудь думали про те, щоб залишитися під водою
Вісім, сім, шість, п'ять
Що заважає мені це зробити?
Чотири, три, два, один, стоп
Ви думаєте, що це лише секунда в світі часу
Але скільки це коштує, коли мова заходить про смерть
Одна секунда може вирішити, зараз чи ніколи
Ти залишишся чи підеш?
Ніщо не вічне
Це найважчий вибір перетнути темну межу
Тому що щоразу, коли я намагаюся, ти залишаєшся там і сяєш
Це найважчий вибір, тому що ти в моїй думці
Кожного разу, коли я намагаюся пірнути в порожнечу чорної води
Ти запалюєш мене, ти запалюєш мене
У ці темні часи
Ти запалюєш мене, ти запалюєш мене
У ці темні часи, в ці темні часи