Переклад тексту пісні Scream - Annisokay, Kiarely Castillo

Scream (оригінал)

Tired of injustice, tired of the schemes
The lies are disgusting, so what does it mean?
Kicking me down, I got to get up
As jacked as it sounds, the whole system sucks
Peek in the shadow, come into the light
You tell me I’m wrong, then you better prove you’re right
You’re sellin' out souls but I, I care about mine
I’ve got to get stronger and I won’t give up the fight
With such confusions, don’t it make you wanna scream?
(Make you wanna scream)
Your bash abusin' victimize within the scheme
You try to cope with every lie they scrutinize
Somebody please have mercy 'cause I just can’t take it
Stop pressurin' me, just stop pressurin' me
Stop pressurin' me, make me wanna scream
Stop pressurin' me, just stop pressurin' me
Stop pressurin' me, make me wanna scream
Tired of you tellin', the story your way
It’s causin' confusion, you think it’s okay
You keep changin' the rules while I keep playin' the game
I can’t take it much longer, I think I might go insane
With such confusions, don’t it make you wanna scream?
(Make you wanna scream)
Your bash abusin' victimize within the scheme
You try to cope with every lie they scrutinize
Somebody please have mercy 'cause I just can’t take it
Stop pressurin' me, just stop pressurin' me
Stop pressurin' me, make me wanna scream
Stop pressurin' me, just stop pressurin' me
Stop fuckin' with me, make me wanna scream
Oh my God, can’t believe what I saw
As I turned on the TV this evening
I was disgusted by all the injustice
All the injustice
With such delusions don’t it make you wanna scream
(Make you wanna scream)
Your bash abusin' victimize within the scheme
(Make you wanna scream)
You try to cope with every lie they scrutinize
Please have mercy, I just can’t take it, no
Stop pressurin' me, just stop pressurin' me
Stop pressurin' me, make me wanna scream
Stop pressurin' me, just stop pressurin' me
Stop pressurin' me, make me wanna scream

(переклад)

Втомився від несправедливості, втомився від схем
Брехня огидна, то що це означає?
Вдаривши мене вниз, я му встати
Як би це не звучало, вся система відстойна
Зазирни в тінь, прийди на світло
Ти скажеш мені, що я не правий, тоді краще доведи, що ти правий
Ви продаєте душі, але я, я дбаю про свою
Мені потрібно стати сильнішим, і я не здамся від боротьби
З такою плутаниною вам не хочеться кричати?
(Змусити вас кричати)
Ваш bash зловживає жертвою в рамках схеми
Ви намагаєтеся впоратися з кожною брехнею, яку вони перевіряють
Будь ласка, будь ласка, змилуйтеся, бо я не можу цього витримати
Перестань тиснути на мене, просто перестань тиснути на мене
Припиніть тиснути на мене, змусіть мене захотіти кричати
Перестань тиснути на мене, просто перестань тиснути на мене
Припиніть тиснути на мене, змусіть мене захотіти кричати
Ви втомилися розповідати, історія по-своєму
Це викликає плутанину, ви думаєте, що це нормально
Ви продовжуєте змінювати правила, поки я граю в гру
Я не можу це довше, я думаю можу збожеволіти
З такою плутаниною вам не хочеться кричати?
(Змусити вас кричати)
Ваш bash зловживає жертвою в рамках схеми
Ви намагаєтеся впоратися з кожною брехнею, яку вони перевіряють
Будь ласка, будь ласка, змилуйтеся, бо я не можу цього витримати
Перестань тиснути на мене, просто перестань тиснути на мене
Припиніть тиснути на мене, змусіть мене захотіти кричати
Перестань тиснути на мене, просто перестань тиснути на мене
Припини зі мною балаган, змуси мене кричати
Боже мій, я не можу повірити в те, що бачив
Як я ввімкнув телевізор сьогодні ввечері
Мені була огида вся несправедливість
Вся несправедливість
З такими мареннями вам не хочеться кричати
(Змусити вас кричати)
Ваш bash зловживає жертвою в рамках схеми
(Змусити вас кричати)
Ви намагаєтеся впоратися з кожною брехнею, яку вони перевіряють
Будь ласка, змилуйтеся, я не можу цього витримати, ні
Перестань тиснути на мене, просто перестань тиснути на мене
Припиніть тиснути на мене, змусіть мене захотіти кричати
Перестань тиснути на мене, просто перестань тиснути на мене
Припиніть тиснути на мене, змусіть мене захотіти кричати