Переклад тексту пісні Fully Automatic - Annisokay

Fully Automatic (оригінал)

In a rundown store at the edge of town
They sold a gun called Columbine, called Columbine
It’s been a long, long time since I held a gun
It’s been a long time since the West was won, since the West was won
But I need protection
From people like me
It becomes an infection
Becomes a disease
It’s been a long time since I held a gun
To the head of a man, in the name of love
It’s been a long time since a bullet flew
From the laws that were passed by the powers that be
It’s the same old store where they proudly sold
The gun that shot John Lennon down, shot Lennon down
It’s the same old news when the kids that go
Off to school don’t make it home, don’t make it home
But I need protection
From people like me
It becomes an infection
Becomes a disease
It’s been a long time since I held a gun
To the head of a man, in the name of love
It’s been a long time since a bullet flew
From the laws that were passed by the powers that be
In the land of the free
In the land of the free
You could go fully automatic, give me all that cash
You could go fully automatic, give me cold hard cash
You could go fully automatic, give me cold hard cash
Fully automatic
As an American, this is my right
As an American, this is my right
This is my right
It’s been a long time since I held a gun
It’s been a long, long time since the West was won
It’s been a long time since I held a gun
To the head of a man, in the name of love
It’s been a long time since a bullet flew
From the laws that were passed by the powers that be

Fully Automatic (переклад)

У занедбаному магазині на околиці міста
Вони продали пістолет під назвою Columbine, під назвою Columbine
Минуло довго, багато часу, відколи я тримав пістолет
Минуло довго з тих пір, як Захід був виграний, з тих пір, як був виграний Захід
Але мені потрібен захист
Від таких, як я
Це стає інфекцією
Стає хворобою
Минуло довго, відколи я тримав пістолет
До голови чоловіка, в ім’я любові
Минуло довго відколи вилетіла куля
Із законів, які прийняли владні повноваження
Це той самий старий магазин, де вони гордо продавали
Пістолет, який збив Джона Леннона, збив Леннона
Це та сама стара новина, коли йдуть діти
До школи, не добирайся додому, не добирайся додому
Але мені потрібен захист
Від таких, як я
Це стає інфекцією
Стає хворобою
Минуло довго, відколи я тримав пістолет
До голови чоловіка, в ім’я любові
Минуло довго відколи вилетіла куля
Із законів, які прийняли владні повноваження
У країні вільних
У країні вільних
Ви можете працювати повністю автоматично, віддайте мені всі ці гроші
Ви можете працювати повністю автоматично, дайте мені холодну готівку
Ви можете працювати повністю автоматично, дайте мені холодну готівку
Повністю автоматичний
Як американець, це моє право
Як американець, це моє право
Це моє право
Минуло довго, відколи я тримав пістолет
Минуло довго, багато часу з тих пір, як Захід був виграний
Минуло довго, відколи я тримав пістолет
До голови чоловіка, в ім’я любові
Минуло довго відколи вилетіла куля
Із законів, які прийняли владні повноваження