Переклад тексту пісні Primitive - Annie Lennox

Primitive - Annie Lennox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primitive, виконавця - Annie Lennox.
Дата випуску: 01.04.1992
Мова пісні: Англійська

Primitive

(оригінал)
Sweetheart
The sun has set
All red and primitive above our heads
Blood stained on an ageless sky
Wipe your tears and let the salt stains dry
Let them all run dry
All run dry…
Sweetheart
Take me to bed
That’s where all our prayers are said
Whispered silent in the night
That’s how all our dreams take flight
Let them all go by
All go by…
For time will catch us in both hands
To blow away like grains of sand
Ashes to ashes rust to dust
This is what becomes of us…
Sweetheart
Send me to sleep
Pray to God our hopes to keep
Take our fears and make us strong
Lead us to where we belong
And let it all go by
All go by…
(переклад)
Любий
Сонце зайшло
Все червоне і примітивне над нашими головами
Плями крові на нестаріючому небі
Витріть сльози і дайте соляним плямам висохнути
Дайте їм обсохнути
Все висохло…
Любий
Віднеси мене у ліжко
Там промовляються всі наші молитви
Шепотів тихо вночі
Так літають усі наші мрії
Нехай вони всі пройдуть
Всі проходять…
Бо час спіймає нас в обидві руки
Здути, як піщинки
Попіл у попіл, іржа в прах
Ось що станеться з нами…
Любий
Надішліть мене спати
Моліться Богу, щоб наші надії зберегти
Візьміть наші страхи і зробіть нас сильними
Ведіть нас туди, де ми маємо місце
І нехай це все пройде
Всі проходять…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Put A Spell On You 2020
Here Comes the Rain Again ft. Annie Lennox, David Stewart 2021
Money Can't Buy It 1992
Into The West ft. Howard Shore 2003
God Rest Ye Merry Gentlemen 2020
Georgia On My Mind 2014
Summertime 2014
Sweet Dreams 2020
Lullay Lullay (Coventry Carol) 2020
Put A Little Love In Your Heart ft. Annie Lennox 1993
You Belong To Me 2014
Memphis In June 2014
I Cover The Waterfront 2014
September In The Rain 2014
God Bless The Child 2014
Strange Fruit 2014
I Can Dream, Can’t I? 2014
Mood Indigo 2014
The Nearness Of You 2014
Angels From The Realms of Glory 2020

Тексти пісень виконавця: Annie Lennox