Переклад тексту пісні Precious - Annie Lennox

Precious (оригінал)

Precious little angel
Take a look at what you’ve done
Well I thought my time was over
But it’s only just begun
Precious little angel
You’re my own sweet turtle dove
Won’t you stay with us for ever
In a bundle full of love
I was lost until you came
Precious little angel
Won’t you spread you light on me
I was locked up in the darkness
Now you’ve come to set me free
I was covered up with sadness
I was drowned in my own tears
I’ve been cynical and twisted
I’ve been bitter all these years
I was lost until you came
I was lost until you came
And wouldn’t I run a thousand miles
To be with you
And wouldn’t I run a thousand miles
To be with you
Precious little angel
Tell me how can it be true
That such a gift from heaven
Has been sent for me and you
Precious little angel
Don’t you worry don’t you cry
When this bad old world has crumbled
I’ll be standing at your side
I was lost until you came

Precious (переклад)

Дорогоцінний маленький ангел
Подивіться на те, що ви зробили
Ну, я думав, що мій час минув
Але це тільки почалося
Дорогоцінний маленький ангел
Ти моя власна мила горлиця
Ти не залишишся з нами назавжди
У зв’язку, повному любові
Я був втрачений, поки ти не прийшов
Дорогоцінний маленький ангел
Чи не поширишся на мене
Я був замкнений у темряві
Тепер ви прийшли, щоб звільнити мене
Мене охопив сум
Я потонув у власних сльозах
Я був цинічним і перекрученим
Я був гірким усі ці роки
Я був втрачений, поки ти не прийшов
Я був втрачений, поки ти не прийшов
І чи не пробіг би я тисячу миль
Бути з тобою
І чи не пробіг би я тисячу миль
Бути з тобою
Дорогоцінний маленький ангел
Скажи мені, як це може бути правдою
Ось такий подарунок з небес
Було надіслано для мене і вас
Дорогоцінний маленький ангел
Не хвилюйся, не плач
Коли цей поганий старий світ розвалиться
Я буду стояти поруч з тобою
Я був втрачений, поки ти не прийшов