
Дата випуску: 28.02.1995
Мова пісні: Англійська
Don't Let It Bring You Down(оригінал) |
Old man lying by the side of the road |
With the lorries rolling by, |
Blue moon sinking from the weight of the load |
And the buildings scrape the sky, |
Cold wind ripping down the alley at dawn |
And the morning paper flies, |
Dead man lying by the side of the road |
With the daylight in his eyes. |
Don’t let it bring you down |
It’s only castles burning, |
Find someone who’s turning |
And you will come around. |
Blind man running through the light of the night |
With an answer in his hand, |
Come on down to the river of sight |
And you can really understand, |
Red lights flashing through the window in the rain, |
Can you hear the sirens moan? |
White cane lying in a gutter in the lane, |
If you’re walking home alone. |
Don’t let it bring you down |
It’s only castles burning, |
Just find someone who’s turning |
And you will come around. |
Don’t let it bring you down |
It’s only castles burning, |
Just find someone who’s turning |
And you will come around. |
(переклад) |
Старий лежить біля дороги |
З проїжджаючими вантажівками, |
Блакитний місяць тоне від ваги вантажу |
І будівлі шкрябають небо, |
Холодний вітер рве алею на світанку |
І летить ранкова газета, |
Мертвий чоловік лежить на узбіччі дороги |
З денним світлом в очах. |
Не дозволяйте цьому збити вас |
Горять лише замки, |
Знайдіть когось, хто повертається |
І ти обійдеш. |
Сліпий біжить крізь світло ночі |
З відповіддю в руці, |
Спускайтеся до річки зору |
І ти справді можеш зрозуміти, |
Червоні вогні блимають крізь вікно під дощем, |
Ви чуєте стогін сирен? |
Біла тростина лежить у жолобі в провулку, |
Якщо ви йдете додому один. |
Не дозволяйте цьому збити вас |
Горять лише замки, |
Просто знайдіть когось, хто повертається |
І ти обійдеш. |
Не дозволяйте цьому збити вас |
Горять лише замки, |
Просто знайдіть когось, хто повертається |
І ти обійдеш. |
Назва | Рік |
---|---|
I Put A Spell On You | 2020 |
Here Comes the Rain Again ft. Annie Lennox, David Stewart | 2021 |
Money Can't Buy It | 1992 |
Into The West ft. Howard Shore | 2003 |
God Rest Ye Merry Gentlemen | 2020 |
Georgia On My Mind | 2014 |
Summertime | 2014 |
Sweet Dreams | 2020 |
Lullay Lullay (Coventry Carol) | 2020 |
Put A Little Love In Your Heart ft. Annie Lennox | 1993 |
You Belong To Me | 2014 |
Memphis In June | 2014 |
I Cover The Waterfront | 2014 |
September In The Rain | 2014 |
God Bless The Child | 2014 |
Strange Fruit | 2014 |
I Can Dream, Can’t I? | 2014 |
Mood Indigo | 2014 |
The Nearness Of You | 2014 |
Angels From The Realms of Glory | 2020 |