Переклад тексту пісні Dark Road - Annie Lennox

Dark Road - Annie Lennox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Road, виконавця - Annie Lennox.
Дата випуску: 09.03.2009
Мова пісні: Англійська

Dark Road

(оригінал)
It’s a dark road
And a dark way that leads to my house
And the word says
That you’re never gonna find me there, oh no
I’ve got an open door
It didn’t get there by itself
It didn’t get there by itself…
There’s a feelin'
But you’re not feelin' it at all
There’s a meaning
But you’re not listening any more
I look at that open road
I’m gonna walk there by myself…
And if you catch me I might try to run away
You know I can’t be there too long
And if you let me I might try to make you stay
Seems you never realise a good thing till it’s gone…
Maybe I’m still searchin' but I don’t know what it means
All the fires of destruction are still burnin' in my dreams
There’s no water that can wash away this longin' to come clean…
Hey yea yea…
I can’t find the joy within in my soul
It’s just sadness takin' hold
I wanna come in from the cold
And make myself renewed again
It takes strength to live this way
The same old madness everyday
I wanna kick these blues away
I wanna learn to live again
Hey hey hey
It’s a dark road
And a dark way that leads to my house
And the word says
That you’re never gonna find me there oh no
I’ve got an open door
It didn’t get there by itself… ooh
It didn’t get there by itself
(переклад)
Це темна дорога
І темний шлях, що веде до мого дому
І слово каже
Що ти ніколи не знайдеш мене там, о ні
У мене відкриті двері
Воно туди не потрапило
Воно туди не само собою…
Є відчуття
Але ви цього зовсім не відчуваєте
Є сенс
Але ти більше не слухаєш
Я дивлюся на цю відкриту дорогу
Я піду туди сам…
І якщо ти зловиш мене, я можу спробувати втекти
Ти знаєш, що я не можу бути там надто довго
І якщо ви дозволите, я можу спробувати змусити вас залишитися
Здається, ви ніколи не усвідомлюєте хорошу річ, доки вона не зникне…
Можливо, я все ще шукаю, але не знаю, що це означає
Усі вогні знищення все ще горять у моїх снах
Немає води, яка могла б змити це прагнення очиститися…
Гей, так, так…
Я не можу знайти радість у своїй душі
Це просто смуток охоплює
Я хочу зайти з холоду
І зробити себе знову оновленим
Щоб так жити, потрібна сила
Те саме старе божевілля щодня
Я хочу позбутися цього блюзу
Я хочу навчитися жити заново
ей ей ей
Це темна дорога
І темний шлях, що веде до мого дому
І слово каже
Що ти ніколи не знайдеш мене там, о ні
У мене відкриті двері
Воно туди не само собою… ох
Воно туди не потрапило
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Put A Spell On You 2020
Here Comes the Rain Again ft. Annie Lennox, David Stewart 2021
Money Can't Buy It 1992
Into The West ft. Howard Shore 2003
God Rest Ye Merry Gentlemen 2020
Georgia On My Mind 2014
Summertime 2014
Sweet Dreams 2020
Lullay Lullay (Coventry Carol) 2020
Put A Little Love In Your Heart ft. Annie Lennox 1993
You Belong To Me 2014
Memphis In June 2014
I Cover The Waterfront 2014
September In The Rain 2014
God Bless The Child 2014
Strange Fruit 2014
I Can Dream, Can’t I? 2014
Mood Indigo 2014
The Nearness Of You 2014
Angels From The Realms of Glory 2020

Тексти пісень виконавця: Annie Lennox