Переклад тексту пісні Money Honey - Anna Zak

Money Honey (оригінал)

She wants the money
Shake that for the money
She want the money honey
Shake that for the money honey
She wanna be movie star
She wanna drive the fancy cars
Shopping all day on rodeo
With all the hot boys screaming ayo ayo
She got big dreams in a small town
Wondering what fame would be like
Kim K in her membrane
Lifestyle will make her insane
All the boys want her
Think that she fly
All the boys want her
She blow they mind
All the boys want her
Think that she sexy
She only got one thing on her mind though
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Twinkle twinkle little star
How she wonders where you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Cause she’s not dreaming ‘bout a boy
She’s thinking about some extra toys
Smiling down from every Billboard
Selfies with Taylor and Lorde (oh lord)
Now she got big dreams in a big town
And every girl’s a ten that she sees around
But she don’t care what the people say
She gone shake it anyway
All the boys want her
Think that she fly
All the boys want her
She blow they mind
All the boys want her
Think that she sexy
She only got one thing on her mind though
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh twinkel twinkel little star
How she wonders where you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey
Oh she wants the money honey
She’ll shake that for the money honey

(переклад)

Вона хоче грошей
Трусіть це заради грошей
Вона хоче грошей, мед
Трусіть це за гроші, мила
Вона хоче стати зіркою кіно
Вона хоче їздити на шикарних машинах
Покупки цілий день на родео
З усіма гарячими хлопцями, які кричать "айо айо".
У невеликому місті у неї були великі мрії
Цікаво, якою була б слава
Кім К. у її мембрані
Спосіб життя зведе її з розуму
Її хочуть усі хлопці
Подумай, що вона літає
Її хочуть усі хлопці
Вона вдарити їх розум
Її хочуть усі хлопці
Подумайте, що вона сексуальна
Але вона думала лише про одне
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
Twinkle Twinkle маленька зірка
Як вона дивується, де ти
Так високо над світом
Як діамант у небі
Бо вона не мріє про хлопчика
Вона думає про додаткові іграшки
Посміхаючись із кожного білборда
Селфі з Тейлором і Лорд (о, Господи)
Тепер вона має великі мрії у великому місті
І кожна дівчина має десятку, яку вона бачить
Але їй байдуже, що говорять люди
Вона все одно потрусила
Її хочуть усі хлопці
Подумай, що вона літає
Її хочуть усі хлопці
Вона вдарити їх розум
Її хочуть усі хлопці
Подумайте, що вона сексуальна
Але вона думала лише про одне
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, миготлива зірочка
Як вона дивується, де ти
Так високо над світом
Як діамант у небі
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила
О, вона хоче грошей, мила
Вона потрусить це за гроші, мила