Переклад тексту пісні גבר בפוראבר - Anna Zak

גבר בפוראבר (оригінал)

Yeah tonight
We are looking for a sign
We are looking for a sign
Yeah .. tonight
Vamos a la playa
Cuz all the club on fire
So turn the music up and up and up
Fuego en la fiesta Havana la siesta
So turn the music up
הכרתי גבר גבר בפוראבר
כל הלילה רק עליו חשבתי
הכרתי גבר גבר בפוראבר
זה מרגיש לי משהו לא נורמלי ..
כל הלילה מה שהוא עשה לי
כל הערב ברחובות של תל אביב
אני אוהבת את הוייב שמסביב
צלצל לי בדינג דונג
משחק איתי פינג פינג
במקום לספר סיפורים שאתה די עסוק
אז תתחיל להרים פה
Vamos a la playa
Cuz all the club on fire
So turn the music up and up and up
Fuego en la fiesta Havana la siesta
So turn the music up
הכרתי גבר גבר בפוראבר
כל הלילה רק עליו חשבתי
הכרתי גבר גבר בפוראבר
זה מרגיש לי משהו לא נורמלי ..
כל הלילה מה שהוא עשה לי
עושה לי אולללה
בלב שלי אוללה ..
זה מרגיש לי משהו שלא היה
עפנו לתקרה
נפלנו לרצפה וזה קרה
הכרתי גבר גבר בפוראבר
כל הלילה רק עליו חשבתי
הכרתי גבר גבר בפוראבר
זה מרגיש לי משהו לא נורמלי ..
כל הלילה מה שהוא עשה לי

גבר בפוראבר (переклад)

Так сьогодні ввечері
Шукаємо знак
Шукаємо знак
Так.. сьогодні ввечері
Ходімо в playa
Бо весь клуб горить
Тож увімкніть музику все більше і більше
Fuego en la fiesta Havana la siesta
Тож увімкніть музику
Я зустрів чоловіка чоловіка у Forever
Всю ніч я думав тільки про нього
Я зустрів чоловіка чоловіка у Forever
Мені це здається чимось ненормальним..
Всю ніч, що він зробив зі мною
Весь вечір на вулицях Тель-Авіва
Мені подобається атмосфера навколо
Подзвони мені Дін Донг
Грай зі мною в пінг-пінг
Замість того, щоб розповідати історії, ви дуже зайняті
Тож почніть піднімати тут
Ходімо в playa
Бо весь клуб горить
Тож увімкніть музику все більше і більше
Fuego en la fiesta Havana la siesta
Тож увімкніть музику
Я зустрів чоловіка чоловіка у Forever
Всю ніч я думав тільки про нього
Я зустрів чоловіка чоловіка у Forever
Мені це здається чимось ненормальним..
Всю ніч, що він зробив зі мною
Змушує мене почуватися добре
В моєму серці...
Таке відчуття, ніби те, чого не було
Ми летіли до стелі
Ми впали на підлогу, і це сталося
Я зустрів чоловіка чоловіка у Forever
Всю ніч я думав тільки про нього
Я зустрів чоловіка чоловіка у Forever
Мені це здається чимось ненормальним..
Всю ніч, що він зробив зі мною