Переклад тексту пісні Feels - Anna of the North

Feels - Anna of the North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feels , виконавця - Anna of the North.
Дата випуску: 07.09.2017
Мова пісні: Англійська

Feels

(оригінал)
Hold on to me, I’ve been thinking 'bout you
Thinking 'bout what we’ve been through
And I feel so tired, feeling like I’m want through
Feeling like I’m losing hold of you
Oh-no, oh-no, feels like you’re not even trying
Oh-no, oh-no, you moved on, stop denying
Feels like, feels like we’re lost in the dark now
Now that we’re drifting apart (feels like, feels like)
Feels like a storm in my heart (feels like, feels like)
Don’t you know you make me feel like
Feel like I’m falling apart now?
You got a hold of my heart (feels like, feels like)
Feels like a storm in my heart (feels like, feels like)
I was reaching out, wondering how we fell through
Wondering if I was too good to you
We just scream and shout, say it’s time to face truth
Does it matter what I wanna do?
I remember how it felt so good with you
Now I’m feeling like a shadow in the room
Oh-no, oh-no, just a shadow in the room
Feels like, feels like we’re lost in the dark now
Now that we’re drifting apart (feels like, feels like)
Feels like a storm in my heart (feels like, feels like)
Don’t you know you make me feel like
Feel like I’m falling apart now?
You got a hold of my heart (feels like, feels like)
Feels like a storm in my heart (feels like, feels like)
Feels like, feels like we’re lost in the dark now
Now that we’re drifting apart (feels like, feels like)
Feels like a storm in my heart (feels like, feels like)
Don’t you know you make me feel like
(I remember how it felt so good with you)
(Feels like, feels like)
(Now I’m feeling like a shadow in the room)
(Feels like, feels like)
Feels like a storm in my heart
(Feels like, feels like, feels like)
(переклад)
Тримайся за мене, я думав про тебе
Думаючи про те, що ми пережили
І я почуваюся такою втомленою, відчуваю, що хочу закінчити
Відчуття, ніби я втрачаю контроль над тобою
О-ні, о-ні, таке відчуття, що ти навіть не намагаєшся
О-ні, о-ні, ти пішов далі, перестань заперечувати
Таке відчуття, ніби ми зараз загубилися в темряві
Тепер, коли ми віддаляємося один від одного (здається, відчувається)
У моєму серці наче буря (здається, здається)
Хіба ти не знаєш, що змушуєш мене відчувати себе
Відчуваю, що я зараз розпадаюся?
Ти тримаєш моє серце (здається, таке відчуття)
У моєму серці наче буря (здається, здається)
Я протягнув руку, дивуючись, як ми пропали
Цікаво, чи я був із тобою занадто добрим
Ми просто кричимо й кричимо, кажемо, що пора поглянути правді в очі
Чи має значення, що я хочу робити?
Я пам’ятаю, як мені так добре з тобою
Тепер я відчуваю себе тінню в кімнаті
О-ні, о-ні, просто тінь у кімнаті
Таке відчуття, ніби ми зараз загубилися в темряві
Тепер, коли ми віддаляємося один від одного (здається, відчувається)
У моєму серці наче буря (здається, здається)
Хіба ти не знаєш, що змушуєш мене відчувати себе
Відчуваю, що я зараз розпадаюся?
Ти тримаєш моє серце (здається, таке відчуття)
У моєму серці наче буря (здається, здається)
Таке відчуття, ніби ми зараз загубилися в темряві
Тепер, коли ми віддаляємося один від одного (здається, відчувається)
У моєму серці наче буря (здається, здається)
Хіба ти не знаєш, що змушуєш мене відчувати себе
(Я пам’ятаю, як мені так добре з тобою)
(Відчувається, відчувається)
(Тепер я відчуваю себе тінню в кімнаті)
(Відчувається, відчувається)
У моєму серці наче буря
(Відчувається, відчувається, схоже)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sway 2014
Feels So Good ◑ ft. Anna of the North 2018
Undervann 2014
Charlie Brown ft. Anna of the North 2018
Over ft. Anna of the North 2020
Tokyo ft. Anna of the North 2017

Тексти пісень виконавця: Anna of the North