Переклад тексту пісні Chcę Tańczyć W Majową Noc - Anna German

Chcę Tańczyć W Majową Noc (оригінал)

Na białej sali lampiony płoną,
A za oknami wiosna w bzach.
Wesoło nuci tłum rozbawiony,
gdy nam orkiestra tango gra.
Chcę tańczyć w majowa noc,
melodia niech porwie nas
Nierozłączeni aż przyjdzie świt,
my tylko dwoje i tanga rytm.
Chcę tańczyć i z tobą być,
przeżywać na jawie sny.
Nim noc przeminie, nim zgaśnie czar,
wirujmy w tłumie tańczących par
Panowie proszą do tańca panie,
wspaniały bal w najlepsze trwa.
A my szczęśliwi i zakochani,
już więcej nic nie trzeba nam.
Chcę tańczyć w majowa noc,
melodia niech porwie nas
Nierozłączeni aż przyjdzie świt,
my tylko dwoje i tanga rytm.
Chcę tańczyć i z tobą być,
przeżywać na jawie sny.
Nim noc przeminie, nim zgaśnie czar,
wirujmy w tłumie tańczących par.

(переклад)

У білій кімнаті горять ліхтарі,
А за вікнами весна в бузку.
Натовп весело гуде, весело,
коли оркестр грає танго.
Я хочу танцювати травневої ночі
нехай мелодія забере нас
Не розлучаються, поки не настане світанок
ми тільки вдвох і танго бити.
Я хочу танцювати і бути з тобою
переживаючи мрії.
Поки не минула ніч, поки не зникло чари,
крутимось у натовпі танцюючих пар
Панове, будь ласка, танцюйте дами,
чудовий випускний вечір у розпалі.
І ми щасливі і закохані,
нам більше нічого не потрібно.
Я хочу танцювати травневої ночі
нехай мелодія забере нас
Не розлучаються, поки не настане світанок
ми тільки вдвох і танго бити.
Я хочу танцювати і бути з тобою
переживаючи мрії.
Поки не минула ніч, поки не зникло чари,
крутимось у натовпі танцюючих пар.