Переклад тексту пісні Byle Tylko Ze Mną - Anna German

Byle Tylko Ze Mną (оригінал)

Nikt, tak jak ty
Mnie, nie rozumie
Nikt, tak jak ty
Kochać mnie nie umie
Nikt tak jak ty
O mnie się nie boi
I tylko Ty wierzysz słowom moim
Poza Tobą chyba nikt
Na mnie już nie czeka
Kto poza tobą chyba nikt
Tak na mnie nie narzeka
Bo, tylko ty jesteś, gdy Cię trzeba
I tylko Ty zjawiasz się jak z nieba
Bo tylko Ty pójdziesz drogą ciemną
W nieznane dni byle tylko, ze mną
W nieznane dni byle tylko, ze mną
Poza Tobą chyba nikt
Na mnie już nie czeka.
Kto poza tobą chyba nikt
Tak na mnie nie narzeka
Bo, tylko Ty życiem moim żyjesz
I tylko Ty wady moje kryjesz
Bo, tylko Ty pójdziesz drogą ciemną
W nieznane dni byle tylko, ze mną
W nieznane dni byle tylko, ze mną
Bo, tylko Ty życiem moim żyjesz
I tylko Ty wady moje kryjesz
Bo, tylko Ty pójdziesz drogą ciemną
W nieznane dni byle tylko, ze mną
W nieznane dni byle tylko, ze mną

(переклад)

Ніхто, як ти
Мене, він не розуміє
Ніхто, як ти
Він не може мене любити
Ніхто, як ти
Він мене не боїться
І тільки ти віриш моїм словам
Я думаю, що ніхто, крім тебе
Він мене більше не чекає
Хто, крім вас, мабуть, ніхто
Він не скаржиться на мене так
Бо ти тільки тоді, коли тобі це потрібно
І тільки ти постаєш, ніби з неба
Бо тільки ти підеш темним шляхом
У невідомі дні, хоч би зі мною
У невідомі дні, хоч би зі мною
Я думаю, що ніхто, крім тебе
Він мене більше не чекає.
Хто, крім вас, мабуть, ніхто
Він не скаржиться на мене так
Бо тільки ти живеш моїм життям
І тільки ти приховуєш мої провини
Бо тільки ти підеш темним шляхом
У невідомі дні, хоч би зі мною
У невідомі дні, хоч би зі мною
Бо тільки ти живеш моїм життям
І тільки ти приховуєш мої провини
Бо тільки ти підеш темним шляхом
У невідомі дні, хоч би зі мною
У невідомі дні, хоч би зі мною