Переклад тексту пісні Player - Anna Ash

Player (оригінал)

When you’ve been broken young
You don’t fear anyone
No one can do what’s been done
And nobody wins your love
I’m amazed you tried
I’m amazed
I’m amazed you tried
‘Cause rich kids don’t seem to get it
What it means to survive
And I don’t think you get it
Who’s keeping you alive
How long are you gonna play it like that
How long before we all want our money back
How long are you gonna say it’s not an act
How long are you gonna last
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long are you gonna last
When you don’t remember why you’re leaving
And when you don’t remember why you left
When you don’t care about getting even
There’s no glory going back
I’d be amazed if you do
I’d be amazed
I’d be amazed if you do
So you’re scared to love your lover
So you’re scared of what you know
Well no doubt you can find another
Who won’t tell you what you need to be told
How long are you gonna play it like that
How long before we all want our money back
How long are you gonna say it’s not an act
How long are you gonna last
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long, how long, how long
How long are you gonna last

Player (переклад)

Коли вас зламали молодими
Ти нікого не боїшся
Ніхто не може зробити те, що було зроблено
І ніхто не завойовує твоє кохання
Я вражений, що ви спробували
Я вражений
Я вражений, що ви спробували
Тому що багаті діти, здається, цього не розуміють
Що значить вижити
І я не думаю, що ви це розумієте
Хто тримає вас живим
Як довго ти збираєшся так грати
Через який час ми всі захочемо повернути свої гроші
Як довго ти будеш казати, що це не вчинок
Як довго ти протримаєшся?
Як довго, як довго, як довго
Як довго, як довго, як довго
Як довго, як довго, як довго
Як довго ти протримаєшся?
Коли ти не пам'ятаєш, чому ти йдеш
І коли ти не пам'ятаєш, чому пішов
Коли вам байдуже поквитатися
Немає повернення слави
Я був би вражений, якби ви це зробили
Я був би вражений
Я був би вражений, якби ви це зробили
Тож ти боїшся любити свого коханця
Тож ви боїтеся того, що знаєте
Безсумнівно, ви можете знайти іншу
Хто не скаже вам те, що вам потрібно розповісти
Як довго ти збираєшся так грати
Через який час ми всі захочемо повернути свої гроші
Як довго ти будеш казати, що це не вчинок
Як довго ти протримаєшся?
Як довго, як довго, як довго
Як довго, як довго, як довго
Як довго, як довго, як довго
Як довго ти протримаєшся?