Переклад тексту пісні Remaining - Ankor

Remaining - Ankor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remaining, виконавця - Ankor. Пісня з альбому My Own Angel, у жанрі
Дата випуску: 27.10.2011
Лейбл звукозапису: STF
Мова пісні: Англійська

Remaining

(оригінал)
-Let s go!-
You gave us up for dead, but we re back stronger
Than ever you could have believed
Rise up, rise up again
We re coming back to stay
Before all of this ends, we ve got more to say
We haven t fallen, fallen
Your ignorance gives us strength to go on ahead
It s never too late, too late
-Shadows are covering me-
Doubts run around inside our minds, -doubts of how to improve-
Get better in lif
-And to stay together
We v never thought about giving up
When things seemed to be dead
We ve fought to get them back again-
Days and days looking at
Sunrises coming up -once more-
Before all of this ends, we ve got more to say
We haven t fallen, fallen
Your ignorance gives us strength to go on ahead
It s never too late, too -late-
Leaving behind all bad times
Buried forever, once and for all
Maybe we can
Maybe we arrive
We will do it
Oh yeah we still believe
We need the faith to believe in ourselves
And to remain alive
Though even without it we will survive
Have to keep up the fight
Days and days looking at
Sunrises coming up again
Before all of this ends, we ve got more to say
We haven t fallen, fallen
Your ignorance gives us strength to go on ahead
It s never too late, too -late-
Leaving behind all bad times
Buried forever, once and for all
Maybe we can
Maybe we arrive
We will do it
Oh yeah we still believe
(переклад)
-Ходімо!-
Ви віддали нас на смерть, але ми повернулися сильнішими
Більше, ніж ви могли повірити
Підніміться, підніміться знову
Ми повернемося залишитися
Перш ніж все це закінчиться, ми маємо ще щось сказати
Ми не впали, не впали
Ваше невігластво дає нам сили йти далі
Ніколи не пізно, надто пізно
-Тіні вкривають мене...
У нашій свідомості крутяться сумніви, сумніви, як покращити
Стань кращим у житті
-І бути разом
Ми ніколи не думали здаватися
Коли здавалося, що все мертво
Ми боролися, щоб повернути їх знову,
Дні й дні дивляться
Наближаються схід сонця —ще раз—
Перш ніж все це закінчиться, ми маємо ще щось сказати
Ми не впали, не впали
Ваше невігластво дає нам сили йти далі
Ніколи не пізно, надто пізно-
Залишивши позаду всі погані часи
Похований назавжди, раз і назавжди
Можливо, ми можемо
Можливо, ми прибудемо
Ми зробимо це
О, так, ми все ще віримо
Нам потрібна віра, щоб повірити в себе
І залишитися живим
Хоча й без цього ми виживемо
Треба продовжувати боротьбу
Дні й дні дивляться
Знову схід сонця
Перш ніж все це закінчиться, ми маємо ще щось сказати
Ми не впали, не впали
Ваше невігластво дає нам сили йти далі
Ніколи не пізно, надто пізно-
Залишивши позаду всі погані часи
Похований назавжди, раз і назавжди
Можливо, ми можемо
Можливо, ми прибудемо
Ми зробимо це
О, так, ми все ще віримо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost Soul 2017
Fences 2019
It Would Be Easier 2011
Against the Ground 2011
Completely Frozen 2011
Starting Over 2011
Reborn 2011
My Own Angel 2011
Awaiting Your Awakening 2011

Тексти пісень виконавця: Ankor