Переклад тексту пісні Completely Frozen - Ankor

Completely Frozen (оригінал)

An evil step, following her only a heavy breath
She couldn’t escape
It was foggier than any other night
Her skin was cold to the bones and her young heart
beating with fear
Only a scream was heard in this lonely night
She started running fast towards the light
Just thinking about it
Freezes my veins and heart
A pain so intense that my soul breaks
Days of pain keep going by
Without your voice time doesn’t pass
Each day is so, so much worse than the one before
Time will coldly tear away
All my hope gone do what I may
My memories will play with my tears every day
I know your hands are now completely frozen
I know your lips won’t smile again, never again
But now, I cannot believe -No I cannot believe-
Tomorrow l’ll search for you -Always searching for you-
Though you cannot return
I’ve never stopped walking so desperately from side to side
Oh, hearing your cries
I have passed through the entire night
Waiting for your sight
I’ve still got hope, although there’s absolute desolation
written on my face
The sun has come back, she never will, no
Just thinking about it
Freezes my veins and heart
A pain so intense that my soul breaks
I will never be with you
Because I know they’ve taken you
Away from me, and I can only see you in dreams
I know your hands are now completely frozen
I know your lips won’t smile again, never again
But now, I cannot believe
No I cannot believe
Tomorrow I’ll search for you
Always searching for you-
Though you cannot return

Completely Frozen (переклад)

Злий крок, за нею лише важкий подих
Вона не могла втекти
Була туманніша, ніж будь-яка інша ніч
Її шкіра була холодною до кісток і її молодого серця
б'ється від страху
У цю самотню ніч було чути лише крик
Вона почала швидко бігти до світла
Просто думаю про це
Заморожує мої вени й серце
Біль такий сильний, що моя душа розривається
Дні болю минають
Без твого голосу час не проходить
Кожен день настільки настільки гірший за попередній
Час холодно відірве
Вся моя надія зникла, роби, що можу
Мої спогади щодня гратимуть із моїми сльозами
Я знаю, що ваші руки зараз повністю замерзли
Я знаю, що твої губи більше ніколи не посміхнуться
Але зараз я не можу повірити – Ні, я не можу повірити...
Завтра я буду шукати тебе - Завжди шукаю тебе -
Хоча повернутися не можна
Я ніколи не переставав ходити так відчайдушно з боку в бік
О, чую твої крики
Я пройшов цілу ніч
Чекаю на твій погляд
У мене все ще є надія, хоча там абсолютна спустошення
написано на моєму обличчі
Сонце повернулося, вона ніколи не повернеться, ні
Просто думаю про це
Заморожує мої вени й серце
Біль такий сильний, що моя душа розривається
Я ніколи не буду з тобою
Тому що я знаю, що вони забрали вас
Подалі від мене, і я бачу тебе лише у снах
Я знаю, що ваші руки зараз повністю замерзли
Я знаю, що твої губи більше ніколи не посміхнуться
Але зараз я не можу повірити
Ні, я не можу повірити
Завтра я буду шукати тебе
Завжди шукаю тебе -
Хоча повернутися не можна