Переклад тексту пісні Você mentiu - Anitta, Caetano Veloso

Você mentiu (оригінал)

Você mentiu
E eu não devia mais acreditar
Eu não devia sequer me importar
É só mais uma das suas, amor
Você mentiu
E eu não devia nem mesmo ligar
Eu não devia nem mesmo aceitar
Mais uma loucura de amor
Quem sabe um dia você vai saber o que é o amor
E nesse dia perceber o que é que tem valor
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
E aí quem sabe conversar sem mágoa e sem rancor
Mas você mentiu
E eu não devia mais acreditar
Eu não devia sequer me importar
Mais uma das suas, amor
Você mentiu
E eu não devia nem mesmo ligar
Eu não devia nem mesmo aceitar
Mais uma loucura de amor
Quem sabe um dia você vai saber o que é o amor
E nesse dia perceber o que é que tem valor
Sair do preto e branco para um mundo com mais cor
E aí quem sabe conversar sem mágoa e sem rancor
Mas você mentiu
E eu não devia mais acreditar
Eu não devia sequer me importar
Que é só mais uma das suas, amor

Você mentiu (переклад)

Ви брехали
І я більше не повинен вірити
Мені було б навіть байдуже
Це лише одне з твоїх, дитино
Ви брехали
І я навіть не повинен дзвонити
Я навіть не повинен приймати
Ще одне божевілля кохання
Хтозна, колись ти дізнаєшся, що таке любов
І в цей день усвідомивши, що є цінним
Залишаючи чорно-біле для світу з більшою кількістю кольорів
А потім хто вміє говорити без жалю і без злости
але ти збрехав
І я більше не повинен вірити
Мені було б навіть байдуже
Ще один твій, коханий
Ви брехали
І я навіть не повинен дзвонити
Я навіть не повинен приймати
Ще одне божевілля кохання
Хтозна, колись ти дізнаєшся, що таке любов
І в цей день усвідомивши, що є цінним
Залишаючи чорно-біле для світу з більшою кількістю кольорів
А потім хто вміє говорити без жалю і без злости
але ти збрехав
І я більше не повинен вірити
Мені було б навіть байдуже
Що це лише один із твоїх, коханий