Переклад тексту пісні Beauty and the Beast: Beauty and the Beast - Animation Soundtrack Ensemble, The Sound of Musical Orchestra

Beauty and the Beast: Beauty and the Beast - Animation Soundtrack Ensemble, The Sound of Musical Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beauty and the Beast: Beauty and the Beast, виконавця - Animation Soundtrack Ensemble.
Дата випуску: 15.02.2010
Мова пісні: Англійська

Beauty and the Beast: Beauty and the Beast

(оригінал)
Tale as old as time
True as it can be Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bitter-sweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Off to the cupboard
With you now, chip
It’s past your bedtime
Goodnight, love
(переклад)
Казка стара як час
Правда, як можна Навряд чи друзі
Потім хтось згинається
Несподівано
Трохи зміни
М’яко кажучи, маленький
Обоє трохи налякані
Жоден не підготувався
Красуня та Чудовисько
Завжди однаково
Завжди сюрприз
Як і раніше
Так само впевнено
Як сонце зійде
Казка стара як час
Налаштуйте стару, як пісню
Гірко-солодкий і дивний
Знайшовши, можна змінити
Дізнавшись, що ти помилявся
Певний, як сонце
Зростання на сході
Казка стара як час
Пісня стара, як рима
Красуня та Чудовисько
Казка стара як час
Пісня стара, як рима
Красуня та Чудовисько
Ідіть до шафи
Зараз з тобою, Чіпе
Минув ваш час спати
Доброї ночі, кохана
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On My Own (From "Les Miserables") 2010
Aladdin: Friend Like Me 2008
Seasons of Love 2010
Beauty and the Beast Movie: Something There 2009
It's the Hard Knock Life (From "Annie") 2006
Phantom Of The Opera ft. The Sound of Musical Orchestra, Count Dee's Dancesport Unlimited, The World-Band 2010
Rugrats in Paris: the Movie: Take Me There 2008
As If We Never Said Goodbye ft. The Sound of Musical Orchestra, The Broadway Band, The World-Band 2009
Memory (From "Cats") 2010
One (From "A Chorus Line") 2010
Wizard of Oz: Over the Rainbow 2010
Pumping Iron ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The World-Band 2009
Light At the End of the Tunnel 2009
Only He ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The Broadway Band 2009
Poppa's Blues ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The World-Band 2009
Masquerade ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The Hollywood Orchestra 2009

Тексти пісень виконавця: Animation Soundtrack Ensemble
Тексти пісень виконавця: The Sound of Musical Orchestra