Переклад тексту пісні Tower of Lies (I Walk Alone) - Animal Drive

Tower of Lies (I Walk Alone) (оригінал)

They say when lights go that streets cry for freedom
Colours never change around us only inside
Same heroes same roles from the past
Seems like time stands still and it will last
They say that fragile minds fall down by tust one shake
What seems to be broken is replacible stuff
I say that human greed is what keeps train rollin
Too much is never enough
Too much ain’t enough
Too much, too much ain’t enough for me
Too much, too much ain’t enough, ain’t enough for me
They say when lights go that streets beg for mercy
The inner child inside me is dead only inside
On the outside nobody knows me
I need all the thime in this world to fix the clock
Too much ain’t enough
Too much ain’t enough for me
Too much ain’t enough
Too much ain’t enough, ain’t enough for me
Inner child is screaming
It’s begging me to finally come out
So he can play with the sun
Before this day is done
At the end, he’s gonna run
Ain’t enough too much
Too much ain’t enough for me
Ain’t enough too much
Too much ain’t enough for me
Inner child is screaming
It’s begging me to finally come out
So he can play with the sun
Before this day is done
At the end, he’s gonna run
And when he turns around
He’s nowhere to be found
He will vanish and will never be seen
Cause there’s no such a thing as time machine

Tower of Lies (I Walk Alone) (переклад)

Кажуть, коли горить світло, вулиці кричать про свободу
Кольори ніколи не змінюються навколо нас лише всередині
Ті самі герої, ті ж ролі з минулого
Здається, що час зупинився, і це триватиме
Кажуть, що тендітні розуми падають від одного поштовху
Те, що здається зламаним, — це замінні речі
Я кажу, що людська жадібність — це те, що тримає потяг
Забагато ніколи не достатньо
Занадто багато не достатньо
Забагато, забагато мені замало
Мені забагато, забагато мало, мало
Кажуть, коли горить світло, вулиці просять пощади
Внутрішня дитина всередині мене мертва лише всередині
Зовні мене ніхто не знає
Мені потрібен весь час у цьому світі, щоб полагодити годинник
Занадто багато не достатньо
Занадто багато для мене недостатньо
Занадто багато не достатньо
Занадто багато не достатньо, замало для мене
Внутрішня дитина кричить
Це благає мене нарешті вийти
Тож він може грати із сонцем
До завершення цього дня
Зрештою, він побіжить
Замало
Занадто багато для мене недостатньо
Замало
Занадто багато для мене недостатньо
Внутрішня дитина кричить
Це благає мене нарешті вийти
Тож він може грати із сонцем
До завершення цього дня
Зрештою, він побіжить
І коли він обернеться
Його ніде не знайти
Він зникне, і його ніколи не побачать
Тому що не існує такої речі, як машина часу