Переклад тексту пісні Hands of Time - Animal Drive

Hands of Time (оригінал)

Misery killing you with eyes open wide
Waiting for you, to put it on trial
We must’ve been broken
It ate us inside
So I hide
The games around us
Have taken its toll
Your cry has damaged
This one sided war
And as I write down
The words full of pain
It ain’t the same, just isn’t the same
Hold on
'till this crazy madness ends
Calm the fire inside
Hold on
And babe don’t you cry
The story of you and I
Is in the hands of time
I wasn’t conscious
And I couldn’t face the fall
Felt like a paper doll
Trapped in a wrong show
And as I write down
These words full of pain
Ain’t the same

Hands of Time (переклад)

Біда вбиває тебе з широко відкритими очима
Чекаємо на вас, щоб випробувати його
Нас, мабуть, зламали
Воно з’їло нас всередині
Тому я ховаюся
Ігри навколо нас
Взяли своє
Ваш крик пошкодив
Ця одностороння війна
І як я записую
Слова, сповнені болю
Це не те саме, просто не те саме
Зачекай
поки це божевільне божевілля не закінчиться
Загасити вогонь всередині
Зачекай
І дитино, не плач
Історія про вас і мене
У руках часу
Я не був у свідомості
І я не міг протистояти падінню
Відчула себе паперовою лялькою
Потрапив у пастку неправильного шоу
І як я записую
Ці слова сповнені болю
Не те саме